Читать «Том 1. Сражение в небесах» онлайн - страница 142
Роберт Мур Уильямс
Возможно, никакие ритуалы и не требовались, но не стоило попусту сердить духов предков.
И вообще, только чуя в воздухе привычный запах, сын Японии, странствующий так далеко от родины и ставший
Струйка ладана скрутилась спиралью, когда что-то влетело в окно и заколебало воздух.
Шмузу мирно умер во сне. Когда замер его храп, в теле не дрогнула ни одна мышца.
Сложив руки на груди, теперь Шмузу был именно тем, кем выглядел — желтым покойником.
БАРКВЕЛЛ, ОЧЕВИДНО, уловил мимолетные отголоски того, что влетело в окно. Он выскочил из комнаты в развевающейся ночной рубашке и отчаянно жал кнопку лифта, когда
Он упал на каменную урну с песком, служащую пепельницей. Когда его нашел лифтер, он все еще едва дышал.
Однако, прибежавшему врачу только и оставалось, что объявить о его смерти.
Лифтера попросили описать обстоятельства, при которых он нашел мертвого постояльца, и тот сообщил, что ему показалось, будто в холле что-то есть.
— Словно пронизывающий ветерок, — сказал лифтер.
— Вы что-нибудь видели или слышали? — спросили его.
— Нет, — помотал головой лифтер и содрогнулся при воспоминании об этом холодном ветре.
— Сердечная недостаточность, — поставил диагноз врач.
ТИХАЯ НЕЖНОСТЬ ночи. Сильвия лежала в полусне. Она знала методику, как заснуть окончательно, но не спешила ее использовать. Сон должен прийти естественно, легко и бесшумно, словно нежный, успокаивающий бриз. На ум ей пришли строки из одной старинной книги:
Кольридж... Поэт... И один из
Сильвия чувствовала спящего рядом с ней Яна Даже во сне он дышал тяжело и устало. На кушетке в противоположном конце комнаты вертелся и ворочался Дик Карсон. Дик, все еще дрожащий после событий прошлого вечера, не хотел уходить домой один. Ему хотелось провести ночь в том месте, где он сражался со злом. И остальные охотно согласились с его присутствием. Он принес с собой генератор Бергсона, обнимая его, как величайшую в мире драгоценность. Теперь генератор стоял на журнальном столике, на расстоянии вытянутой руки от кушетки Дика. Он взял бы генератор с собой в постель, если бы на кушетке было свободное место.
Дик сразился с невидимыми силами, достаточно мощными, чтобы трепать кроны деревьев, точно сильный буран, с силами, способными убивать людей по ночам.
Потом Сильвия все же заставила себя уснуть. Сон медленно нахлынул на нее, беспокойный сон, в котором приходили и уходили всяческие кошмары. Один из кошмаров выглядел, как просьба о помощи, как вызов, оборвавшийся, прежде чем она успела отозваться на него. Потом был другой такой же кошмар. Затем следующий. Потом кошмары прекратились, но покой не пришел.
Внезапно Сильвия облилась холодным потом и проснулась.
Оно было здесь!
Сильвия знала, что чужой влетел в окно комнаты, и также знала без всякой тени сомнений, какова была его цель.
В долю секунды она распознала источник своих кошмаров. Бергсон, Шмузу и Барквелл позвали на помощь и тут же умерли. Посланный ими вызов достиг разума Сильвии, но уже не успел её разбудить.
