Читать «Блондинка в озере. Сестричка. Долгое прощание. Обратный ход» онлайн - страница 521

— Развлекался как мог — за собственный счет.

Его голос повысился до крика:

— Я требую немедленного полного отчета. Иначе я позабочусь, чтобы вас лишили лицензии.

— У меня есть к вам предложение, мистер Амни. Поцелуйте-ка вы себя в задницу.

Вновь раздались яростные крики. Я повесил трубку. Почти немедленно телефон зазвонил снова.

Я почти не слышал звонка. В воздухе звучала музыка сфер.

1

Исковерканный испанский; что-то вроде: Очень большая сожаления, язык такая красивая. — Вы правы, друг. Я очень хорошо согласен.

2

Любовь, сердце мое (исп.).

3

Красавица (исп.).

4

Очень хорошо, сеньор (исп.).

5

Кто там? Кто там? Кто там? (исп.)

6

Дурак! Вон! (исп.)

7

Сукин сын (исп.).