Читать «Падение башен» онлайн - страница 327

— Катин, это же сплошная чепуха. И ты хочешь включить это в свою книгу?

— Чепуха вроде Тарота? Нет, Мышонок. Я боюсь за свою жизнь, начиная это предприятие, — он снова оглядел пейзаж. Луна, так хорошо знакомая ему, на миг примирила его со всем, что было ему неизвестно. — Я хочу. И я это действительно сделаю. Но я должен бороться с дюжиной всяких бед. Может быть я смог бы. Но не уверен, единственный способ защитить себя от напастей, я думаю — это просто не обращать на них внимания, пока не дойдешь до конца.

Афины, июнь 1966 г. —

Нью-Йорк, май 1967 г.

Примечания

1

Акцент Окраинных Колоний.

2

Великолепно, Лео, Великолепно! (итал.)

3

Они говорили на диалекте Плеяд.

4

По-английски физика начинается с «Р».

5

Ред — красный (англ.).

6

Эпикантус — утолщение на веке, остатки рудиментарной железы, более заметное у представителей монголоидной расы.

7

Гадальная книга древних китайцев.