Читать «Счастливчик Старр» онлайн - страница 432

— Почему ты раньше ничего не рассказывал? — кипятился Бигман.

— Я хотел, честное слово,— смущенно ответил Лаки,— но случая все как-то не было. То сирианиты брали нас в плен, то нужно было что-то говорить на конференции ... короче, если бы ты, Бигман, не напомнил мне об этом...

— Не удивительно, что ты шагу без меня ступить не можешь. Вечно все забываешь! — совершенно серьезно заявил Бигман.

Конвей расхохотался и хлопнул коротышку марсианина по спине: — Вот именно, Бигман, присматривай за ним получше, а то занесет его куда-нибудь нелегкая.

— Вот видишь,— улыбнулся Бен Василевски,— у тебя хоть есть человек, который точно знает, что ты должен делать.

За обшивкой лайнера раздался характерный звук пронзаемой атмосферы. До приземления остались считанные минуты.

Примечания

1

Бигман — большой человек (англ.)

2

Старр — звезда (англ, искаж.)