Читать «Христос с тысячью лиц» онлайн - страница 314
Юлия Леонидовна Латынина
Тертуллиан. О прескрипции [против] еретиков, 41.
228
Климент Александрийский. Строматы, 3, VI, 52, 5.
229
Климент Александрийский. Строматы, 4, IX, 71, 3.
230
Все цитаты из «Деяний Филиппа», за исключением специально оговоренных, приведены по: Francois Bovon and Christopher Matthews. The Acts of Philip, Baylor University Press, 2012.
231
Архелай был снят с должности Октавианом Августом в 6 г. н. э.
232
В Новом Завете «Сыновьями Громовыми» называются апостолы Иоанн и Иаков.
233
The Gospel of Mary, 5, 5–6 // The Nag Hammadi Scriptures: The Revised and Updated Translation of Sacred Gnostic Texts, 2009.
234
The Gospel of Philip, 63, 60 // The Nag Hammadi Scriptures.
235
Richard Elliot Friedman. Who Wrote the Bible, HarperCollins, 1997.
236
Todd E. Klutz. Rewriting the Testament of Solomon, Tradition, Conflict and Identity in a late Antique Pseudepigraphon. LSTS. London, 53, T&T Clark, 2005. P. 35.
237
Clinton E. Arnold. Sceva, Solomon and Shamanism: The Jewish Roots at the Problem of Colossae. The Journal of the Evangelical Theological Society, 55/1, 2012. 7–26.
238
Pseudo-Philo. Biblical Antiquities, LX.
239
Иосиф Флавий. Иудейская война, 8, 2, 5.
240
Israel Finkelstein. The Bible Unearthed, New York, 2002. P. 142.
241
Israel Finkelstein. The Bible Unearthed, New York, 2002. P. 126.
242
Israel Finkelstein. The Bible Unearthed, New York, 2002. P. 150.
243
Ровно та же метафора встречается в другом раннем иудеохристианском апокрифе: «Апокалипсисе Авраама».
244
Автор взял на себя смелость перевести надпись Аверия, в основном по реконструкции Теодора Зана. Theodor Zahn. Eine altchristliche Grabschrift und ihre jiingsten Ausleger. Neue Kirchl. Zeitchr., VI., 863–886.
245
Tillemont. Mémoires pour V histoire ecclésiastique, II. P. 620–621.
246
Duchesne. Mélanges de V Ecole de Rome. P. 173.
247
Harnack. Zur Abercius Inschrift. Texte und Untersuchungen, XII., 4b, Leipzig, 1895. S. 22.
248
Henri Grégoire, BARDESANE ET S. ABERCIUS, Byzantion. Vol. 25/27, No. 1 (1955–56–57). P. 364; Грегуар также отметил, что некоторые части «Жизни» списаны дословно с бардесановского трактата «Об обычаях разных стран».
249
The Acts of Saint Eugenia, 3 // F. C. Conybeare. The Armenian Apology and Acts of Apollonius and Other Monuments of Early Christianity. New York, 1986.
250
Samuel Brandon. Jesus and the Zealots. P. 184.
251
Вся история Павла и Феклы цитируется по: The Acts of Paul and Thecla // F. C. Conybeare. The Armenian Apology and Acts of Apollonius and Other Monuments of Early Christianity. New York, 1986; Конибеар воспроизводит армянский вариант «Деяний», сохранившийся, вероятно, в наиболее нетронутом виде. Для русского читателя существует перевод одного из греческих вариантов «Деяний», выполненный проф. Сергеем Аверинцевым в «Многоцветной жемчужине».