Читать «Принцесса и пума» онлайн - страница 5

О. Генри

— Ты у меня молодчина! — прогремел Бен Шептун из мрака королевской опочивальни.

Примечания

1

В греческой мифологии возлюбленная бога Зевса, который явился к ней в образе золотого дождя.

2

Оскорбление величества (фр.).

3

Момус — бог шуток и насмешек в греческой мифологии. Купидон — бог любви в римской мифологии.

4

В Латинской Америке длинный нож для уборки сахарного тростника и прорубания троп в густых зарослях.