Читать «Необычайные приключения Кукши из Домовичей. Сигурд победитель дракона. Повести древних лет» онлайн - страница 468

24

Обол — византийская медная монета.

25

Лепта — медная монета, то же, что и обол.

26

В восемь часов вечера по нашему времени.

27

Во рву на площади Пелагия хоронили казненных преступников.

28

Милиарисий — византийская серебряная монета. Равен 24 оболам.

29

Поляне — восточнославянское племя, жившее по среднему течению Днепра на правом берегу. Назывались такие Русью (Росью) или киянами. Одно из племен, составивших впоследствии украинский народ.

30

Высшее должностное лицо в военных силах Византийской империи.

31

Славянское племя, жившее на восточном берегу Азовского моря.

32

Главнейшее из христианских богослужений.

33

Златокузнецы — ювелиры.

34

Евксинский Понт — Черное море.

35

Нечестивый — беззаконный, неуважительный к святыне.

36

Друнгарий флота — высшее должностное лицо в военно-морских силах Византии.

37

Корзно — княжеский плащ, который накидывался поверх другой одежды и доспехов и застегивался на правом плече.

38

Фьорд — узкий морской залив, глубоко вдающийся в сушу.

39

Гнитахейд — плоскогорье, на котором Сигурд сразился с драконом Фафниром.

40

Гривна — шейное украшение, представляющее собой металлический обруч.

41

Ярл — высший представитель родовой знати.

42

Хёвдинги — представители родовой знати, выделившиеся из среды бондов.

43

Бонд — независимый земледелец, свободный член сельской общины.

44

Гридница — пиршественный покой.

45

Один — главный бог скандинавской мифологии, бог войны и смерти, покровитель героев и скальдов. Одина всегда сопровождают два ворона — Хугин (мысль) и Мунин (память).

46

Франки — племена, населявшие Франкское государство, которое в IX веке при Карле Великом занимало почти всю западную и часть центральной Европы.

47

Сермяга — грубое домотканое неокрашенное сукно.

48

Дракар — длинный морской корабль, оснащенный веслами и мачтой, несущей прямой парус. На таких кораблях викинги плавали вокруг Европы, в Исландию, Ирландию и даже в Америку.

49

Тролли — безобразные великаны, живущие в горах, где они хранят свои несметные сокровища. Как правило, враждебны людям.

50

Фрейя — в скандинавской мифологии богиня любви, плодородия и деторождения.

51

Скальд — поэт,

52

Эйр — в скандинавской мифологии богиня, врачующая раны.

53

Тинг — вече.

54

Нежить — фантастические существа, нечисть.

55

Xюльдра — сказочное существо норвежского фольклора, имеющее женский облик. Хюльдры жили в горах и в лесах и завлекали молодых людей.

56

Тор — сын Одина, бог грома и бури, покровительствует земледелию. Обладает необыкновенной силой и мощью, защищает богов и людей от великанов и страшных чудовищ.

57

Асгард — в скандинавской мифологии небесное селение, крепость богов — асов.

58

Вира — денежный штраф, компенсация за убийство.

59

Тул — колчан.

60

Слейпнир — восьминогий конь Одина, в переводе на русский язык означает «быстро скользящий».