Читать «Как завоевать шейха» онлайн - страница 74
Лора Мартин
– Давайте остановимся и перекусим до того, как отправимся вглубь пустыни, – предложил Малик.
Слуги установили небольшой шатер, разложили подушки. Малик помог детям слезть с верблюдов, потом направился к Рэчел. Она явно чувствовала себя в седле увереннее – сидела прямо и не вцеплялась в вожжи, словно в последнюю надежду. Она, вероятно, прислушивалась к командам, которые Малик отдавал животным, поскольку прежде чем он успел приказать верблюду лечь, она произнесла соответствующее слово, качнулась вперед и назад и соскользнула из седла на землю.
– У тебя талант к языкам, – похвалил Малик.
Убедившись, что дети и Рэчел удобно расположились на подушках, он сел рядом с ними.
– Мисс Тэлбот учит наш язык, – сказал он детям. – Мы должны ей помочь.
Рэчел улыбнулась, и Малик задался вопросом, когда он в последний раз чувствовал себя так легко. Он был доволен и счастлив, и было очень приятно не желать передать заботу о детях кому-то другому, если ему нечего было им сказать. Теперь уже он не мог понять, как это может быть – нечего сказать собственным детям. Ведь они – главное в жизни.
– Мы должны выбрать слово, которому каждый научит мисс Тэлбот. Это должно быть что-то очень важное для каждого из нас или то, что мы хотим ей сказать.
Дети примолкли – задумались.
– Дракон, – сказал Хаким и повторил слово по-гурийски.
– Танцовщица! – выкрикнула Амира.
– Традиция. – Это слово выбрал Аахил.
Рэчел повторила все три слова и взглянула на Малика.
– Твоя очередь.
– Спасибо, – проговорил он по-гурийски, глядя ей прямо в глаза.
Глава 13
У Рэчел болело все тело. Она чувствовала себя так, словно ее весь день били дубинкой, но не жалела ни об одной минуте. Поездка на верблюдах через пустыню – потрясающий опыт. О таком в далекой Англии она и не мечтала. Верблюды – спокойные, но упрямые животные. Их трудно контролировать, если они чувствуют нервозность седока, но если расслабишься, то получаешь огромное удовольствие. Рэчел даже позволила Малику уговорить ее на короткие скачки по песчаным дюнам, и хотя она безнадежно проиграла, но все же не свалилась.
Наступил вечер. Рэчел мечтала о возможности вытянуть ноги и выпить прохладительный напиток.
– Наш лагерь будет за следующей дюной, – пообещал Малик, словно прочитав ее мысли.
Рэчел выпрямилась и попыталась увидеть, что находится за следующей дюной, но не преуспела. Зато, когда они добрались до вершины, вдали уже можно были разглядеть палатки.
– Мы доберемся до лагеря еще до захода солнца, – сказал Малик.
Ночь в пустыне наступает рано, принося с собой темноту и неожиданный холод. Рэчел знала, что шейх не мог не подготовиться к перепаду температуры, но ей было любопытно узнать, как он это сделал. Возможно, они все будут сидеть вокруг костра? Или им раздадут одеяла? Приблизившись к лагерю, Рэчел поймала себя на том, что довольно улыбается. Именно о таких приключениях она всегда грезила.