Читать «Психология в кино» онлайн - страница 173

21

«Властелин двух миров» – термин из концепции Воглера, который обозначает, кем становится герой в финале, если он успешно завершает свой путь. Это символ высшей степени самоактуализации и целостности.

22

Несмотря на то что в официальном русскоязычном переводе термин Труби self-revelation фигурирует как «прозрение», в дальнейшем я использую вариант перевода «самооткровение», поскольку русское слово «прозрение» подразумевает скорее единичное озарение, в то время как «самооткровение» – более процесcное понятие. Изменение героя в фильме – это процесс, а не точка во времени, и на его пути чаще всего есть несколько ценных самооткровений.

23

Талал А. Миф и жизнь в кино. Смыслы и инструменты драматургического языка. – М.: Альпина нон-фикшн, 2019.

24

Зов к приключению (или призыв к приключению) – это второй этап путешествия героя в сценарной структуре, предложенной Кристофером Воглером.

25

Перевод с англ. О. А. Долгополовой и Н. Б. Долгополова.

26

Невротический опыт считается нормальным и не относится к психопатологии. Людей, абсолютно свободных от невротических механизмов, не бывает.

27

В основе психотического опыта могут лежать разные причины: эндогенные (внутренние, не связанные с событиями жизни человека), органические, интоксикационные (отравление химическими веществами), психогенные (психотравмы, реакция на потерю, определенные жизненные события) и пр.

28

Дисфункциональные семьи – это семьи, в которых существуют жесткие и неадаптивные правила и установки, приводящие к психологическому неблагополучию всех участников. Личностное развитие и индивидуальные потребности членов семьи не являются ценностью, границы систематически нарушаются, присутствуют дезадаптивные модели поведения, часто имеет место физическое и/или эмоциональное насилие.

29

Фигура и фон – базовые понятия в гештальт-терапии. Чаще всего под «фигурой» подразумевают актуальную на данный момент потребность (чувство, переживание), которая выступает на первый план. Все остальные элементы отодвигаются на задний план и выступают в качестве фона.

30

Перлз Ф. Практика гештальт-терапии. – М.: Академический проект, 2008.

31

К сожалению, психологические концепции о созависимости или жертвенных сценариях поведения зачастую неверно трактуют и используют для виктимблейминга – обвинения жертв насилия и навязывания им ответственности за произошедшее. Это некорректная и опасная подмена понятий. Ответственность за совершенное насилие всегда лежит на насильнике, а обсуждение ответственности жертвы размывает фокус и переключает его с насильника, тем самым только поддерживая и усугубляя культуру насилия в обществе. Ответственность всегда лежит на том, кто совершил насилие, вне зависимости от поведения жертвы. Только такая позиция дает шанс на наказание и искоренение насилия в перспективе.

32

Перлз Ф. Практика гештальт-терапии.

33

Олег Немиринский – канд. психол. наук, ректор Московского института гештальт-терапии и консультирования.

34

Диссоциация – психологический защитный механизм, при котором человек воспринимает происходящее с ним как будто со стороны. Он расщепляется, отсоединяется от своих чувств и переживаний. Это защищает его от психологической боли.