Читать «Твоё имя.» онлайн - страница 56
Макото Синкай
Всё верно. Этот час суток имеет своё название.
Очень старое слово.
Шепчу его.
Неужели наши голоса наложились друг на друга?
Не может быть...
Медленно отвожу взгляд от тучи, смотрю прямо перед собой.
И вижу её. Мицуху. Она стоит и глядит на меня. Широко распахнутыми глазами. С чуть приоткрытым ртом.
Вместо удивления губы на моём лице сами растягиваются в улыбку при виде её забавного, хотя и ошарашенного выражения.
— Мицуха, — зову я, и её глаза наполняются слезами.
— Таки-кун? Таки-кун? Таки-кун?..
Она повторяет моё имя снова и снова, а её ладони тянутся, чтобы взять мои руки в свои.
Я чувствую, как её пальцы наливаются силой.
— Это... ты, Таки-кун!
Она едва произносит это вслух; слёзы текут по её лицу не переставая.
Мы наконец-то встретились. В одной реальности. Мицуха — как Мицуха, а я — как я, вернувшись в свои тела и увидев себя настоящих. Какое невероятное облегчение! Невероятное тепло поднимается с самого дна души и окутывает меня, точно лёгкое одеяло накрывает уставшего путника, вернувшегося домой издалека. Тихая радость переполняет меня.
— Я пришёл повидаться с тобой, — говорю я Мицухе.
Слёзы катятся по её щекам, точно мелкий бисер. Рассмеявшись, я продолжаю:
— Ох, как это было непросто! Ты вообще понимаешь, как далеко от меня находишься?
Она действительно от меня гораздо дальше, чем каждый из нас мог бы себе вообразить, — как в пространстве, так и во времени.
Глядя на меня, Мицуха удивлённо моргает.
— Да? Но как... Ведь я тогда...
— Я глотнул твоего кутиками-саке, — признаюсь я, вспоминая всё, через что мне пришлось пройти.
От неожиданности Мицуха перестаёт плакать.
— Че-го?! — Она не может найти слов. — Ты его пил?!
— А что?
— Идиот! Извращенец!
— Да что тут такого-то?
Она так злится, что краснеет до корней волос. Нашла время ссориться, тоже мне!
— Да, и ещё! Ты всё время лапал меня за сиськи, так или нет?!
— Что?.. Но откуда ты знаешь?
— Ёцуха всё видела! — кричит она, уперев руки в боки так, словно отчитывает малого ребёнка.
— Ох, ну прости, виноват! — Чёртова малявка. У меня запотевают ладони. Отмазка! Срочно нужна какая-нибудь отмазка... — Но это было всего один раз!
М-да. Хреновая отмазка, что и говорить.
— Всего один раз? Хм-м!
Ха. Она о чём-то задумывается. Может, обдумывает, считать ли «всего один раз» достаточным для прощения? Я уже было решил, что опасность миновала, но Мицуха передумывает и снова сдвигает брови.
— Какая разница, сколько раз?! Это же всё равно, кретин!
Плохо дело. Я сдаюсь, складываю ладони в мольбе перед носом и в качестве извинения отвешиваю ей низкий поклон. Не признаваться же, в самом деле, что «этим» я занимался всякий раз, когда мы менялись телами!
