Читать «Твоё имя.» онлайн - страница 15

Две собаки мелкой породы, разряженные, как телезвёзды, лежат в ротанговых креслах, смотрят на меня своими леденцовыми глазами и виляют хвостами так энергично, что те вот-вот отвалятся. Между столами просторно, чуть не половина посетителей — иностранцы, на трети из них очки от солнца, больше половины в шляпах, ни одного в костюме, поскольку никто не работает ни в какой фирме.

Что это за место? Кафе, куда приличные взрослые люди по будням ни свет ни заря приводят своих собак?

— Интересно сложен из досок потолок...

— Да уж! Повозились, похоже, изрядно.

В этом трансцендентальном пространстве Цукаса и Такаги разговаривают улыбаясь, безо всякого страха. Похоже, оба интересуются архитектурой и в поисках интересных решений уже обошли немало всяких кафе. Ну и хобби для старшеклассников! Нечто вроде оккультного журнала «Му»?

— Таки! Ты выбрал? — спрашивает Цукаса, пока я листаю толстенное меню в кожаной обложке.

— Да, вот... После этих блинчиков, наверное, месяц смогу ничего не есть!

— Пещерный ты человек! — смеётся Такаги.

— Ага...

Немного смущают цены, но потом вспоминаю: это же сон. Раз уж за всё платит Таки Татибана, то почему бы не побаловать себя тем, что хочу?

Ха... Хороший, однако, сон!

Поедаю блинчики, окружённые дольками манго и голубикой, точно крепость неприступными бастионами, и, глубоко удовлетворённая, запиваю кофе с корицей.

Дин-дон! — тренькает смартфон... Какое-то послание с очень сердитым смайликом.

— Эй... Кажется, я опаздываю на подработку! Похоже, кто-то вроде начальника, и он очень злится.

— А ведь точно, твоя смена сегодня! — вспоминает Такаги.

— Ну, так беги, чего сидишь? — говорит Цукаса.

— Да, конечно!

Я вскакиваю с места. Вот только...

— Ты чего?

— Я забыл... А где у меня подработка-то?

— А???

Ну, чего уставились, ребята? Я же про вашего Таки вообще ни черта не знаю!

— Эй! Наш заказ ещё не готов?

— Таки! Прими заказ от двенадцатого столика!

— Но я это не заказывала!

— Таки! Я же сказал: трюфели закончились!

— Так вы нас рассчитаете или как?

— Таки! Не вертись под ногами!

— Эй, Таки! Соберись уже, а?

— Таки!

Моя подработка оказалась в дорогущем итальянском ресторане. На втором этаже, с колоннадами, яркими лампами в канделябрах на стенах и огромными, точь-в-точь как в одном европейском кино, медленно крутящимися вентиляторами на потолке. Таки Татибана в костюме с бабочкой подрабатывает здесь официантом, и работа эта очень сильно напоминает мне преисподнюю.

Я кубарем несусь в каком-то бурном потоке — ошибаюсь с заказами, путаю, что кому подавать; посетители всё чаще цокают языками, а шеф-повар так просто орёт на меня без устали. Но я-то здесь впервые! И это не подработка, а какой-то кошмар! И когда уже он кончится, этот идиотский сон?! Да будь ты проклят, Таки Татибана! Это всё из-за тебя!

— Эй, братишка!

— А? Да-да... Что закажем?

На очередной голос я отзываюсь с опозданием (не сразу реагирую на «братишку»), пролетаю мимо посетителя за столиком и, сообразив наконец, к кому это он обращается, резко разворачиваюсь.