Читать «Мои воспоминания (в пяти книгах, с илл.)» онлайн - страница 1303

2При лунном свете мой друг Пьеро (Au claire de la lune mon ami Pierrot) —знаме

нитая французская народная песенка, музыка которой приписывается Ж.-Б, Люл-

ли (1633—1687).

3...на далеком и грязном Семеновском плацу...— Народные гуляния просуществова

ли здесь только до 1898 г. Ныне этот плац не существует. Он располагался между

Обводным каналом и Загородным проспектом, у полотна Царскосельской железной

дороги. До переноса на Семеновский плац балаганов это было место казней, так,

именно здесь в апреле 1881 г, были повешены причастные к покушению на Алек

сандра II члены «Народной волн».

4—е каменном цирке Чипизелли.— Цирк был построен на Симеоновской площади

(ныне пл. Белинского) в 70-х годах архитектором В. А, Кеннелем. Его директором

был Ч, Г. Чинизелли.

Примечания 11, 4

647

Глава 3 ТЕАТР

1...совершил в 80 дней путешествие вокруг земного шара,— Сюжет романа Жюля

Верна «Вокруг света в 80 дней».

2...знаменитая Жюдик сообщала антрепризе особенный блеск.— Псевдоним Апны

Дамьен (Damiens, 1850—1911), одной из лучших французских артисток оперетты.

После 1875 г. Жюдик неоднократно гастролировала в Петербурге.

3.„тему, которой целиком посвящены мои специально балетные воспоминания.— Бе-

ну а А. Н. Воспоминания о балете,—Русские записки, кн. XVI—XXL Paris, 1939

(заключительные главы этих воспоминаний публикуются в настоящем издании.

См. II, с. 503—550); более развернутый вариант: Benois Alexandre. Reminiscences

of the Russian Ballet. London, 1941 (повторные издания 1945 и 1947 гг.).

4...одной фантастической повестью Теофиля Готъе.— Имеется в виду новелла «Ом-

фала». О постановке А. Н. Бепуа балета «Павильон Армиды» см, II, с. 464—474.

8 То была Вирджиния Цукки, появившаяся в Петербурге летом 1885 г.— Вирджиния Цукки (1847—1930) гастролировала в России в 1885—1892 гг. сначала в частной антрепризе М. В. Лентовского, а затем в Мариинском театре, позднее танцевала в частных театрах Петербурга и Москвы.

*...в сцене, которая ей давала возможность показать всю силу своего темперамен

та...— В «Воспоминаниях о русском балете» (Benois Alexandre. Reminiscences of the

Russian Ballet) A. H. Бенуа подробно рассказывает о выступлении Цукки в отрывках

из «Брамы» (балет Ипполита Монплезира на музыку К. Даль Аржипи). Его описа

ние сцены Падманы и заговорщиков процитировано В. М. Красовскои в ее книге

«Русский балетный театр второй половины XIX в.» (Л.—М., 1963, стр. 452—453).

7„освященные тени Лимидо, Дельэры».— Имеются в виду итальянские танцовщицы

второй половины XIX в. Джиованнина Лимидо и Антонистта Дель-Эра, в разные

годы выступавшие в России.

8...в ней «мало баллона»...— Terre-à-terre— балетный термин, отвечающий танцу,

где преобладает впечатление не отрыва от земли, но напротив, устойчивости и опо

ры; ballon (воздушный шар.— франц.)— балетный термин, отвечающий способно