Читать «Моя китайская любовь» онлайн - страница 32

P.S. Шлю тебе мою фотографию “без галстука”. Если у тебя есть новая фотография, вышли мне. Я не видел тебя так давно…»

16 октября 2014 г.

«Здравствуй, Миша,

Надеюсь, что смогу найти некоторое время для тебя.

Хорошего пути.

Шлю тебе эту летнюю фотографию»

20 октября 2014 г.

«Как медленно тянется время, даже, когда очень занят на работе. Я снова отмечаю на календаре дни до нашей встречи…

Надеюсь, у тебя все хорошо и ты радуешься жизни!

Твой Миша»

22 октября 2014 г.

«Да, Миша, спасибо, у меня все хорошо…

Только с моим другом мы последнее время не очень ладим. У него большие неприятности по работе. Раньше ему очень помогал дядя, который работает в Министерстве иностранных дел. Поэтому Ф. имел хорошие контракты с Японией. Но сейчас как-то стало все очень сложно.

Ф. хочет быть похожим на дядю, который так много добился в жизни. Говорит, что похож на него, такой же хитрый. Дядя для Ф. – большой пример успеха…

Но сейчас у моего друга все не очень получается и он постоянно нервничает. У него совсем нет на меня времени. Я помню, как ты подарил мне букет в Нью-Йорке. Ф. никогда не дарил мне цветов.

Он пока не хочет иметь детей, говорит, что еще не накопил достаточно денег (у нас, правда, для этого нужно иметь большие средства). И еще он совсем запустил себя. Очень много курит, и еще пьет маотай почти каждый вечер. Все время очень спешит, ест западный фаст-фуд, не следит за своей одеждой и забывает чистить зубы…

Я пытаюсь ему помогать, но у меня совсем ничего не получается. Может быть, все еще изменится к лучшему, наладится. Я жду, когда все станет лучше, а все как будто идет наоборот. Но ничего. У нас говорят: “Не будешь терпеть, и счастье растает, как снег, будешь терпеть, и невзгоды развеются, как пепел”.

Мы ходили с Ф. в гости к его дяде, который, как мне кажется, тоже почему-то нервничает. Только его внучка – она работает в компании у Ф. и из-за нее у него много неприятностей от клиентов – чувствует себя спокойно и уверенно. Но и я тоже очень нервничаю. А мне так хочется простой, спокойной жизни.

И еще у нас говорят: “У сильных людей есть желания, а у слабых – мечты”…»

23 октября 2014 г.

«Здравствуй, дорогая Сюань,

Не знаю… У меня есть и желания, и мечты…

А ты… ты очень сильная. Хотя не знаю, хочешь ли ты быть такой…

Крепко обнимаю,

Твой Миша»

25 октября 2014 г.

«Нет, Миша, ты ошибаешься: я очень слабая и иногда даже не знаю, как мне жить дальше.

Пока живы мои родители, они поддерживают меня. Я должна заботиться о них…»

26 октября 2014 г.

«Здравствуй, дорогая Сюань,

Меня очень расстроило твое письмо. Я как будто даже увидел твое печальное лицо и слезы. А я ведь никогда не видел тебя плачущей…

Я так не хочу, чтобы ты печалилась. Хочу видеть тебя счастливой, смеющейся!

Смотрю на свой календарь: все меньше и меньше дней остается до нашей встречи. Скорей бы! Я постараюсь разогнать твои печальные мысли. Я разгоню их!

Твой Миша»

«1 ноября 2014 г.

Сюань, от тебя ничего нет. И это меня очень беспокоит. Если у тебя все наладилось с Ф. и ты занята свадебными семейными делами – это одно. Я не боюсь ни твоего замужества, ни рождения ваших детей. Прочитал книгу китайской писательницы Эми Тан, в которой она пишет о своей матери. Та сбежала из Китая от мужа, бросив троих детей, и счастливо родив новому мужу в Америке четвертого. Которой и оказалась Эми Тан… Какие-то ошибки в жизни всегда можно исправить.