Читать «Моя китайская любовь» онлайн - страница 26

Не важно, что молчишь, я-то могу говорить с тобой. Могу говорить все, о чем думаю, совершенно свободно…

Весна! Весна! Весна! Так хочется взять дорогую Сюань на руки и нести, и нести, и нести…

Множество поцелуев, дорогая Сюань!

Высылаю тебе очень интересную песню русского барда, которую исполняют китайские певцы…

Миша»

12 мая 2012 г.

«Здравствуй, дорогая Сюань,

Я всегда честно отвечал на твои вопросы, не так ли? Почему ты не отвечаешь на мои?

Иногда я думаю, что это из-за твоей второй государственной работы, поэтому ты решила не иметь своей личной жизни. Но я ничего не имею против твоей второй работы, если она так важна для тебя.

Я верю в это сильно, потому что не вижу другой причины для твоей жестокости.

Я всегда думал о тебе как о человечном, добром человеке и не понимаю, когда ты мне ничего не говоришь.

Это ведь ничего не стоит тебе просто объяснить мне. Почему ты не делаешь это?

Не будь такой жестокой!

Миша»

15 мая 2012 г.

«Здравствуй, Майкл,

Это не из-за второй работы. И я вовсе не такая жестокая, как тебе кажется. Перед тем, как мы встретились в Нью-Йорке, я познакомилась в Китае с мужчиной, который также очень мне нравился. Вернувшись в Пекин, я окончательно решила остаться с ним. Извини, но во время нашей второй встречи в Сент-Луисе я думала больше о нем, чем о тебе.

А “пекинская утка’… Как же тебе не стыдно об этом вспоминать? Ты писал мне, что хочешь в чем-то признаться, о чем-то важном рассказать. Но потом так и не рассказал. Зато я сама все поняла. Когда ты расплачивался, я увидела у тебя в портмоне фотографию твоей жены и дочери. А ведь ты говорил мне, что не женат. Но ты обманывал меня, как это часто делают все мужчины.

Мое правило: не иметь дел с женатым мужчиной. Может быть, у тебя другие правила по отношению ко мне. Ты можешь держаться своих правил. Я буду держаться своих. Поэтому забудь меня, пожалуйста.

И еще: ты обманывал свою жену и дочь. А теперь, продолжая быть женатым, обманываешь и свою новую девушку, о которой пишешь. Или ты снова обманываешь меня, потому что никакой новой девушки нет, а есть только все те же жена и дочь с фотографии, которую ты так бережно хранишь в портмоне. Ты не пошутил тогда в парке с несъедобной ягодой, а просто по привычке обманул и посмеялся.

Ты – лжец! Ты – хитрая лиса! Ты мне неприятен! Знай, что я тебя ненавижу! Прощай!»

17 мая 2012 г.

«Дорогая Сюань,

С одной стороны, все так просто, с другой так сложно…

Просто, потому что я тебя ни в чем не обманывал. Пишу тебе честно о моих взаимоотношениях с девушками.

Впервые по-настоящему я полюбил, когда мне было семнадцать лет. Я увлекался электроникой и чинил всем своим соседям разную домашнюю электрическую утварь. Двумя этажами выше жила очень красивая молодая женщина Алина, разведенная с мужем. Как-то раз она попросила отремонтировать ей утюг. Я, конечно, починил. Хотя на это ушло много времени: я больше глазел на ее фигуру под домашним пеньюаром.