Читать «Воспитывать, не повышая голоса. Как вернуть себе спокойствие, а детям – детство» онлайн - страница 99

LARIVEY Michelle, «La Puissance des émotions. Comment distinguer les bonnes des mauvaises», Les Éditions de l’Homme, Montréal, 2002.

LE NAIRE Olivier, «Pierre Rabhi semeur d’espoirs», Entretiens, Actes Sud, 2013.

LEWICKI Christine, «J’arrête de râler!», Eyrolles, Paris, 2011.

REGARD Jacques, «Manuel de gestion des émotions», Eyrolles, 2012.

ROEHRIG Jacques, «À mort, la sorcière! Sorcellerie et répression en Lorraine – XVIe et XVIIe siècles», La Nuée Bleue, 2007.

ROSENBERG Marshall B., «Les mots sont des fenêtres (ou bien des murs). Introduction à la communication non violente», La Découverte, 2004.

SALOMÉ Jacques, «T’es toi quand tu parles. Jalons pour une grammaire relationnelle», Albin Michel, 1991.

SERVAN-SCHREIBER David, «Guérir le stress, l’anxiété et la dépression sans médicaments ni psychanalyse, Robert Laffont», 2003.

Я благодарю от всего сердца всех тех, без кого эта книга никогда бы не появилась на свет:

Веронику Кастайбер,

Веронику Галланд и всех сотрудников издательства Albin Michel,

а также своего мужа и наших детей.

* * *

Сноски

1

Франсуаза Дольто – французский педиатр, одна из ключевых фигур детского психоанализа. – Прим. ред.

2

Филипп де Новар – средневековый историк, музыкант и дипломат (1200–1270 гг.). – Прим. ред.

3

Речь идет о Великой французской революции 1799 г. – Прим. ред.

4

Год социального кризиса во Франции, приведшего к огромным изменениям в обществе, в том числе к сексуальной революции. – Прим. ред.

5

Бумажный колпак, надеваемый в наказание на нерадивых учеников. – Прим. пер.

6

Жюль Ферри – французский политический деятель, министр просвещения, министр иностранных дел в 1879–1885 гг. – Прим. ред.

7

Значок ‰ означает промилле, одну тысячную долю. – Прим. ред.

8

В частности, «J’élève mon enfant», Laurence Pernoud, Horay, Horay, 1965.

9

Закон от 31 июля 1920 г. о запрете абортов и пропаганды контрацептивов.

10

Отказ отвечать на вопросы и вступать в контакт. – Прим. ред.

11

Джон Боулби – английский психиатр и психоаналитик (1907–1990).

12

TNS Sofres – Международная группа маркетинговых исследований. – Прим. ред.

13

Éditions Belin, 2013.

14

Éditions Payot, 1968.

15

Нарушения психомоторных функций у детей, которые выражаются, в частности, в проблемах с координацией при движении.

16

Фицхью Додсон. Все решается до того, как ребенку исполняется шесть лет. Marabout Poche, 1983 (оригинальное название How to Parent, «Как быть родителем», 1971) Tout se joue avant 6 ans, Fitzhugh Dodson, Marabout Poche, 1983 (paru sous le titre original How to Parent, Signet, 1971).

17