Читать «Юстиниан» онлайн - страница 214
Росс Лэйдлоу
94
Милан.
95
29 июля 538 года.
96
Сержанты — не путать с центурионами! Центурион — ранг высший, но к тому времени уже устаревший.
97
Озимо и Фьезоле.
98
Павия.
99
10 февраля 540 года
100
Звание главного министра двора шахиншаха, а также его полномочного посла.
101
Как странно вращается колесо истории. Все эти территории (от Лацики/Грузии до Месопотамии/Ирака) в течение нескольких столетий были лишь пешками в Большой игре, которую вели по очереди Рим, Персия, Россия, Британия, Оттоманская Империя, в наше время — Америка... Но все они сейчас являются независимыми государствами (или, как в случае Ирака, «полунезависимыми»),
102
103
104
Алеппо.
105
Или Белые гунны (Гиббон называет их «нефталиты»).
106
Прекраснорожденная (
107
540 год.
108
Как и Либерии, который почти за 60 лет до этого тайно способствовал разделению Италии между римлянами и остготами Теодориха. Крайне сложная и деликатная задача.
109
Важнейший водный путь, связывавший Тигр и Евфрат к югу от Ктесифона (близко к современному Багдаду).
110
111
Сведения об этой сказке приведены у Гиббона в главе 33, «Унижение и падение».
112
Цейлон или Шри-Ланка.
113
Морское чудовище — вероятнее всего, кит-касатка, эти животные часто терроризировали рыбаков в Босфоре в то время. Величина одной из бестий, чьё тело было выброшено на берег, составила 45 на 15 футов.
114
115
Монастырь «Покаяние» — убежище, основанное Феодорой для бывших проституток.
116
Грузия.
117
Весна 541 года.
118
О пылких и запутанных отношениях Антонины и Феодосия см. примечания к главе 19.
119
К сожалению, доказательства оказались вполне реальными.
120
Фаэнца в Тоскане.
121
Царь, бывший подставным лицом, встречается в «Баснях» Эзопа.
122
Тревизо.
123
Велизарий забрал тяжёлую кавалерию с собой на Восток, оставив лишь лёгкую — пригодную для разведки и коротких вылазок, однако бесполезную в большом сражении.
124
Сражение при Фавентии/Фаэнце произошло весной 542 года.
125
Флоренция.
126
542 год.
127
Ворота Асинариа были открыты 17 декабря 546 года.
128
Ныне г. Порто, в устье Тибра.
129
20 декабря 546 года.
130
5 февраля 547 года.
131
Т.е. два элемента, объединённых в единое целое — «как огонь и железо вместе образуют раскалённый слиток», по выражению Леонтия.
132
Договор был возобновлён в 545 году.
133
См. главу 19. Напомню читателям: монофизиты настаивали, что у Христа была всего лишь одна природа, божественная; халкидонцы утверждали, что две — божественная и человеческая.
134
Дворец и ворота уцелели до наших дней. —
135
Рим, в отличие от Константинополя, Антиохии или Александрии, имел решающий голос в вопросах богословия.
