Читать «Моя плоть сладка (сборник)» онлайн - страница 57

А, будь проклят этот человек! Опять он догоняет. Но, слава богу, она его здорово опередила. Девушка повернулась на спину, чтобы посмотреть на берег. Берег был уже далеко, и люди на нем казались очень маленькими черными точками. Теперь ей гораздо ближе до рукава залива. Она посмотрела в ту сторону и снова начала плыть, видя перед собой, скалистый берег, линию деревьев и дикие растения около воды. «Если мне придется ступить здесь на берег, как бы не порезать ногу,— думала она.— Нет,, уж лучше проделать обратный путь по морю».

Изабель повернулась и направилась к берегу. Ее преследователь остановился. Она весело подумала: «А я поняла тебя. Теперь ты сделаешь вид, будто продолжаешь плыть в море. Минут пять ты будешь плыть. Но ведь и ты устал. А сильный мужчина».

Теперь она хорошо видела его лицо. Какое оно странное! Вода скатывалась с бритого черепа. «Ну, сейчас я проплыву мимо него»,— подумала Изабель.

Она опустила голову в воду и сделала сильный гребок. Но вдруг зацепилась за что-то. Железные пальцы схватили ее. Рассердившись, она стала вырываться и услышала, как он боролся с водой, пытаясь удержать ее. — Черт возьми, что вы собираетесь делать? Пустите! Он отпустил ее. Она увидела его волосатую руку, ударявшую но воде, когда он плыл рядом с ней, его лицо, улыбавшееся одной половинкой. «Что-то неладное с его лицом,— подумала она.— Он просто омерзителен».

— Вы невеста? — спросил он.

— Что?

Она допустила слишком большую паузу. Он увидел эффект от своего вопроса. Теперь он был уверен» что не ошибся.

— Никто не услышит нас здесь,— сказал он.— Это очень удобное место для разговора.

— Я... Я думаю, что вы ошиблись,— тихо прошептала Изабель, снова увеличивая темп.

— Подождите, я не желаю гоняться за вами. Вы отличный пловец, мадам. Мне просто нужно кое-что вам сказать.

Какой смысл отрицать? Она по крайней мере в пятнадцати минутах от берега, а он такой решительный.

Она перестала плыть, стараясь держаться от бритой головы на расстоянии примерно в десять футов.

— Я не могу терять даром время,— продолжал мужчина.— Я занятой человек. Если вы обещаете мне доставить посылку до наступления сегодняшней ночи, я гарантирую вам пять процентов рыночной стоимости этого товара.

— Но у меня ее нет,— в отчаянии пробормотала Изабель.

— Пять процентов в американских долларах — это пятнадцать тысяч. Это очень щедро. Особенно если учесть, что я и Ле Плану обещал такую же сумму.

Он внимательно наблюдал за ней.

— Ле План согласился,— продолжал он.— И он надеется, что вы тоже согласитесь.

— Послушайте, я не знаю, о ком вы говорите, мистер...

— Мое имя не имеет никакого значения. Ле План знает меня.

— Но я не знаю никакого Ле Плана,— протестовала она.

— Ну, не валяйте дурака. Вы встретились с ним в Париже.

— Вы имеете в виду друга Чака?

— Да. Теперь вы понимаете, о когда я говорю, мадам, и он собирается принята наши условия. А как вы?