Читать «Смерть в театре (сборник)» онлайн - страница 234
Хью Пентикост
Я пожал плечами. У женщины бледное, довольно привлекательное лицо и темные волосы. Одета в двубортный жакет со стеклянными пуговицами, серые фланелевые брюки, на ногах сандалии на деревянной подошве. На шее ожерелье из крупного янтаря, волосы повязаны розовой лентой. На вид ей лет тридцать пять, так что ее уже поздно учить, как следует одеваться.
— Вы к моему мужу по делу?
— Да. Я получил от него письмо. Он просил меня приехать в отель «Голова индейца» и позвонить ему.
— О, в «Голову индейца»! — повторила она, словно это что-то означало.
Потом положила ногу на ногу, но осталась недовольна таким положением и устроилась по-другому — наклонилась и согнутыми руками уперлась в длинный подбородок.
— А вы чем занимаетесь, мистер Эванс?
— Я частный детектив.
— Это по поводу денег? — быстро спросила она.
Я кивнул, считая, что так и следовало поступить. Обычно в каждом деле речь действительно идет о деньгах. А ко всему прочему в моем кармане лежали присланные Лейси сто долларов.
— Так я и знала,— сказала миссис Лейси.— Иначе и не могло быть... Хотите выпить?
— С удовольствием.
Она подошла к маленькому деревянному бару и вернулась с парой бокалов. Мы выпили и посмотрели друг на друга.
— «Голова индейца»,— снова задумчиво проговорила она.— Мы остановились в этом отеле, когда приехали сюда. Жили там, пока приводили этот дом в порядок. Он пустовал два года, и мы его купили. Здесь было так грязно.
— Легко себе представить,— согласился я.
— Вы говорили, муж написал вам?
Теперь она уже смотрела на свой бокал.
— Надеюсь, он рассказал вам всю историю?
Я предложил ей сигарету. Она сперва хотела взять ее, но потом покачала головой и, сцепив руки на коленях, вопросительно посмотрела на меня.
— Он был несколько скрытен в деталях,— ответил я.
Миссис Лейси пристально взглянула на меня. Я ответил ей таким же взглядом. Затем она подышала на бокал, и он запотел.
— Что ж, я считаю, нам нет смысла скрытничать,— решила она.— Тем более, что, честно говоря, я знаю об этом больше, чем думает Фред. Он, например, не знает, что я видела его письмо.
— Которое он отправил мне?
— Нет, письмо, присланное ему из Лос-Анджелеса с отчетом о десятидолларовой банкноте.
— Как же вам удалось его увидеть? — спросил я.
Она невесело улыбнулась.
— Фред чересчур скрытен. А быть чересчур скрытным с женщиной — это ошибка, и серьезная. Так вот, когда он был в ванной, я нашла письмо у него в кармане.
Я кивнул и отпил еще немного, потом сказал:
— Понятно... Но как вы узнали, что он получил письмо?
— А мы с ним вместе ходили на почту.
Она улыбнулась немного веселее.
— Я увидела, что в письмо вложена банкнота, а оно пришло из Лос-Анджелеса. Я знала, что он послал банкноту своему другу эксперту и поняла, что это ответ. Так и оказалось на самом деле.
— Похоже, Фред не очень-то ловко скрывал все от вас,— заметил я.— Что было в письме?
Она слегка покраснела.
— Не уверена, следует ли мне вам об этом говорить. Я даже не знаю, действительно ли вы детектив и ваша фамилия Эванс.
— Ну, такой вопрос легко решить,— ответил я, вставая и предъявляя ей документы.