Читать «Миссис убийца: Сборник» онлайн - страница 247
Эд Макбейн
— Вот как?
— Все прошло отлично,— кивнул Темпл. — У нас теперь новый инспектор третьего класса.
— Кроме шуток? — удивился Карелла. — Переводной?
— Нет, наш. Повышен в ранге.
— Кто это?
— Берт Клинг. Ты его знаешь?
— Конечно. Обалде,ть можно! Что же он сотворил? Спас от смерти жену своего патрона?
— О! Ничего особенного,— произнес Мейер. —Так же, как и все, он не отрывал задницу от стула...
— Значит, тебе нравится жизнь женатого человека?— спросил Хавиленд.
— Это неописуемо!
— Возвращаясь к кошкам, о которых только что упомянул Георг...— начал Мейер.
— Кто?
— Забавная была история, должен отметить. Ребята из 33-го участка никогда не занимались таким трудным делом.
— Кроме шуток? — спросил Карелла и, подойдя к письменному столу, налил себе кофе.
В комнате царила теплая, дружеская атмосфера, и внезапно он почувствовал, что ужасно рад снова приступить к работе.
— Да,— продолжал Мейер с присущим ему спокойствием.— Проклятущее было расследование. Ты понимаешь, в секторе появился некий тип, ворующий кошек...
Карелла пил кофе маленькими глотками. Солнце проникало сквозь зарешеченные окна, снаружи просыпался город.
Начался новый рабочий день.
В 1983 году Спиллейн был удостоен редкой премии «За достижения в жизни» от объединения писателей детективного жанра. Особенностью писателя часто называют его склонность к неожиданным изменениям своих увлечений. Так, в 50-е годы он глубоко погружался в религию, в 70-ю — кинулся на торговлю фирменным пивом, в 80-е основал собственную киностудию...
К середине 80-х годов М. Спиллейн опубликовал около двадцати пяти книг. Этот писатель — исключительный феномен массовой культуры. Достаточно сказать, что в первой десятке мировых бестселлеров, изданных с 1920 по 1980 год, семь мест занимают книги Спиллейна.