Читать «Непобеждённый «Варяг»» онлайн - страница 23

33

Крюйт-камера — помещение на военном корабле, предназначенное для хранения пороха (бочек с порохом и готовых к стрельбе пороховых зарядов) и сигнальных ракет. Располагался, как правило, в носу или на корме корабля.

34

От слова «шхеры» — небольшие, преимущественно скалистые острова и полуострова с сильно изрезанными берегами, образующими множество заливов и бухт в морях и на озёрах, расположенных в областях прежнего оледенения в северной части Европы, Азии и Северной Америки.

35

Фарватер — судоходная часть реки, канала, мелководного морского залива, пролива и т.п.

36

Кабельтов — единица измерения расстояния. В кабельтовых обычно выражается дистанция между кораблями при совместном плавании флота, размещении его по диспозиции, а также расстояние от корабля до берега и т.п. Существуют четыре вида кабельтовых, в том числе международный — 185,2 метра и обычный — 182,88 метра.

37

Узел — единица измерения скорости, равная одной морской миле в час. Существуют разные определения морской мили, соответственно и узел может иметь разные значения. По международному определению один узел равен 1,852 километра в час (1 морская миля в час) или 0,514 метра в секунду.

38

Миля — мера для измерения расстояния. Величина мили в разных странах различная. В данном случае имеется в виду морская миля, равная 1852 метрам.

39

Рей — поперечная балка, подвешенная за середину к мачте, предназначенная для крепления парусов или сигнальных фалов. Рей, предназначенный для подъёма сигнальных флагов, называется сигнальным.

40

Корабль был построен на Атлантическом побережье США в городе Филадельфия (штат Пенсильвания) и введён в эксплуатацию в марте 1901 г.

41

«Хиномару» (в переводе с японского языка «солнечный диск») — государственный флаг Японии, представлял собой белое полотно с большим красным кругом в середине, олицетворявшим восходящее солнце. В 1870 г. в Японии было установлено обязательное наличие флага «хиномару» на каждом торговом корабле. И уже после этого (с 1872 г.) он закрепился как символ японского государства.

42

Дюйм — единица измерения расстояния, равная 2,54 сантиметра.

43

Об этом он узнал позже из французских газет, будучи на борту крейсера «Паскаль».

44

В штурманской рубке находятся морские карты, составленные по морским районам и зонам. Капитан наносит на морскую карту курс корабля, вахтенный офицер определяет его местонахождение по результатам измерений и сравнивает на карте с курсом, по которому должен следовать корабль. Если местонахождение судна вследствие влияния течений и ветров отличается от заданного курса, вахтенный офицер даёт рулевому новый курс.

45

Мичман — корабельное воинское звание в Военно-Морских Флотах (Военно-Морских Силах) ряда стран. В Русском Императорском флоте с 1732 до 1917 гг. (исключая 1751—1758 гг., когда мичманы относились к унтер-офицерам) — офицерский чин, соответствовавший поручику в армии. Звание присваивалось гардемаринам, успешно выдержавшим теоретический и практический экзамены. Мичманы назначались на должности командиров артиллерийских башен кораблей, командирами плутонгов противоминной артиллерии, штурманами малых боевых кораблей и т. д.