Читать «Клуб для джентльменов» онлайн - страница 192
Эндрю Холмс
— Эй, послушайте, — говорю я, — у меня тут хороший ноутбук. И знаете — я могу вам его подарить. Если вы дадите мне мой гонорар.
Девица молча смотрит на меня.
— Отличная машина, куплена только пару лет назад. «Макинтош». Разве это не классное предложение?
«Загонишь, дура, и накупишь себе наркоты», — думаю я.
Наверное, она думает примерно то же. Потому что на ее лице появляется многообещающая глубокомысленность.
— Ну-ка поднимите к окошку свою штуковину, — говорит она.
Я быстренько извлекаю небесно-голубой ноутбук из сумки и поднимаю его на обозрение.
— Мне больше нравится оранжевый, — тянет эта повсеместно окольцованная изуверка.
— Главное — не цвет, — указываю я. — Главное внутри. И он ваш. Просто дайте мне, что мне положено. А подарок примите в знак извинения.
Девица не двигается с места. Я держу ноутбук с рекламной улыбкой на роже. Лот номер сто сорок пять! Кто больше?
— Ну ладно, уговорили, — наконец роняет она, сидя прежним каменным истуканом. — Зовут?
— Шарки. Грейл.
Она возвращается к своему компьютеру и возносит лапищи над клавиатурой.
— Шарки — это имя?
— Нет, фамилия.
— Ясно.
Стук-стук. Стук-тук-тук…
— О’кей. Будут вам ваши денежки.
На стекле кассы мое отражение цветет счастливой улыбкой. Д-да!!! Я слышу упоительный звук — выдвигается ящичек кассы, и наманикюренные лапы, невидимо для меня, отсчитывают два десятка пятидесятифунтовых банкнот. О, расцеловал бы эти наманикюренные сосиски!
Девица с неуверенным видом протягивает мне конверт.
— Вы
— Разумеется!
Конверт дышит на меня ароматом хрустящих пятидесяток. Схватить и бежать. Неужели получится? «Шеф, с этим интервью
Девица отдергивает конверт.
— А вы не обманете? — спрашивает она. — Деньги в обмен на ваш компьютер, так?
— Совершенно верно.
На лице девицы настороженное выражение. Словно она боится, что сейчас из-за стены выскочит команда скрытой камеры. «Накололи дурака на четыре кулака!»
— Компьютер сперва, — заявляет девица. — Потом конверт.
— Договорились.
Девица рассматривает синяки на моем лице.
— А ноутбук
— Конечно. Чтоб мне сдохнуть, если вру.
— И он работает?
— Ну да!
— Зачем же вы хотите его отдать?
— Я журналист. У меня этих компьютеров как грязи.
— Ладно, черт с вами… Подойдите к двери.
Она приоткрывает дверь кассового закутка на пол-ладони — чтоб я протиснул свой ноутбук.
— А деньги? — спрашиваю я. Теперь сомнения обуревают уже меня.
— Конверт через окошко. И распишитесь. Всё как положено. Давайте сюда свою машину, а то кто войдет, увидит — вопросов не оберешься!
Я подчиняюсь. Да, лихо я поплатился за одно грубое слово. Самое дорогое ругательство за всю мою жизнь. Не раз был бит за не вовремя сказанные матерные слова, но чтобы за одно слово расстаться с ноутбуком — это что-то новенькое.
Девица закрывает дверь, щелкает замком и еще раз проверяет сумку — да, в ней действительно мой голубенький дружок. Она возвращается к окошку и по-прежнему смотрит на меня как на пришельца с планеты Кретинии. Однако после того, как я ставлю свою корявую подпись в соответствующем гроссбухе, кладет передо мной конверт с деньгами.