Читать «Неожиданный визит» онлайн - страница 363

К. Вольтер — автор нескольких книг: «Мое итальянское путешествие» (1973), сборников рассказов «Как я потеряла невинность» (1976), «Июнь в Сицилии» (1979), повестей «Фигура на заднем плане, или Попытки любить», «Одна на паруснике» (1982).

На русском языке рассказы К. Вольтер печатались в антологиях и в периодике.

Публикуемые новеллы взяты из сборника «Как я потеряла невинность» (Wie ich meine Unschuld verlor, 1976).

Криста ВОЛЬФ родилась в 1929 г. в Ландсберге (ныне Гожув Велькопольски, ПНР) в семье торговца. В 1945 г. переселилась в Мекленбург. После окончания школы (1949) изучала германистику в университетах Йены и Лейпцига. С 1953 г. работала научным сотрудником в Союзе писателей ГДР, затем редактором в журнале «Нойе дойче литератур» и в ряде издательств. С 1963 г. профессиональная писательница, живет в Берлине. К. Вольф — член Академии искусств ГДР, лауреат Национальной премии ГДР (1964), ряда других литературных премий.

В печати выступила с литературно-критическими статьями и эссе. С начала 60-х годов активно работает в прозе. К. Вольф — автор многих книг, среди которых: «Московская новелла» (1961), повесть «Расколотое небо» (1963), «Июньский полдень» (1967), роман «Размышления о Кристе Т.» (1969), сборник рассказов «Унтер-ден-Линден» (1974), роман «Образцовое детство» (1976), повесть «Нет места. Нигде» (1979) и повесть «Кассандра» (1984), «Авария» (1987).

На русском языке произведения Кристы Вольф выходили как в периодике и в антологиях, так и отдельными изданиями, в том числе в «Библиотеке литературы ГДР».

Публикуемая глава «Механизм памяти» взята из романа «Образцовое детство» (Kindheitsmuster, 1976).

Шарлотта ВОРГИЦКИ родилась в 1943 г. в семье юриста в Аннаберге (Рудные горы). В 1951—1954 гг. — учеба в театральной школе, затем в течение десяти лет работала в театрах.

В печати выступила с начала 70-х годов. Ш. Воргицки — автор нескольких книг: «Мои неродившиеся дети» (1975), сборника рассказов «Четырехглазый или слепой» (1978) и повести «Сегодня умирают другие» (1986).

Публикуемые рассказы взяты из сборника «Четырехглазый или слепой» (Vieräugig oder blind, 1978).

Мария ЗАЙДЕМАН родилась в 1944 г., по образованию историк, живет в Потсдаме. В 1982 г. выпустила первый сборник рассказов «День, когда умер сэр Генри», за который была удостоена премии Союза писателей ГДР «За лучший дебют». Затем появились и другие сборники: «Носовая флейта» (1983) и «Раскрашенный хамелеон» (1986).

На русском языке рассказы Зайдеман печатались в периодике.

Публикуемые новеллы взяты из сборников: «День, когда умер сэр Генри» (Der Tag, an dem Sir Henry starb, 1982) и «Носовая флейта» (Nasenflöte, 1983).

Хельга КЁНИГСДОРФ родилась в 1938 г. в Гере. В 1955—1961 гг. изучала физику в университетах Йены и Берлина. С 1961 г. занимается научной деятельностью в области математики. В 1974 г. ей было присвоено звание профессора. В 1978 г. Х. Кёнигсдорф выпустила первый сборник рассказов. «Мои неподобающие сны». За ним последовали: «Ход вещей» (1982), «День свадьбы в Пицунде» (1986) и повесть «Неуважительное обращение» (1986).