Читать «Только здесь» онлайн - страница 130

Рейчел Коттон

Глава 28

– Вот, – мама подала мне брошюру, показывая на интересующую страницу идеально наманикюренным ногтем. – В Греции должно быть хорошо в это время года.

– Мам, ты даже никогда не бывала в Греции, – заметила я и разве что не вытаращила глаза, откидываясь на стуле. Сидящий рядом Тео положил руку на спинку моего кресла и фыркнул.

Мама покачала головой и поджала губы, собираясь возразить, ее раздражение бросалось в глаза.

– Вовсе не обязательно куда-то ехать, чтобы понять, как там красиво. Пару лет назад туда ездила моя подруга, и она рассказывала, там славно.

– Послушай, мы сказали, что всего лишь подумываем, не поехать ли летом в путешествие. Это еще не окончательно. Мы пока ничего не решили.

Мама поставила локти на стол, несколько журналов слетело на пол. Проспекты лежали на всеобщем обозрении и покрывали собой всю свободную поверхность.

– Роуз, тебе осталось сдать всего лишь один последний экзамен, – напомнила она. – И впереди тебя ждет целое лето. Тебе же надо будет чем-то заниматься.

– Но нам вовсе не обязательно планировать что-то прямо сейчас.

Я знала, мама хочет помочь. Когда она услышала, как мы с Тео обсуждаем планы на лето – он предложил поехать путешествовать, – она тут же подключилась к разговору и стала давать советы и рекомендации. Она страстно любила путешествовать, но из-за работы не могла делать это так часто, как хотелось бы, так что она горела желанием помочь нам спланировать отдых.

– Я еще не знаю, смогу ли поехать, – сказал высоким голосом Тео. Он убрал руку со спинки моего стула и обнял меня за плечи, стараясь приободрить. – Мама обещала, если я оплачу большую часть поездки, то она мне поможет. Но я не знаю, смогу ли позволить себе Грецию.

Мы переглянулись, стараясь сдержать улыбку, когда мама вздохнула и кивнула, признавая свое поражение и соглашаясь отложить этот разговор.

– Хорошо, но если передумаете, обращайтесь.

– Непременно, мам, – честно ответила я, радуясь, что в кои-то веки она принимает активное участие в моей жизни. – Обещаю.

На ее лице расцвела улыбка. Я не удержалась и улыбнулась в ответ.

Но как только она ушла, Тео плюхнулся на стул, закрыл глаза и громко застонал.

– Три часа, – захныкал он, в изнеможении потирая лицо. – Мы три часа обсуждали, куда поехать. Да ну к черту.

При виде его мучений я изо всех сил постаралась не рассмеяться.

– Ну что тут поделать? Моей маме нравится говорить о путешествиях.

– Сказать так, это не сказать ничего.

Я вздохнула, наклонилась вперед и оперлась подбородком о руки.

– Тео, она просто старалась проявить доброжелательность. Она хотела помочь.

Но должна признать, когда мама спустилась вниз и предложила порекомендовать нам туристические направления, пообещав помочь в выборе лучших мест, это стало для меня неожиданностью. Увидев, как заблестели ее глаза, я не смогла ей отказать. Впервые за долгое время она выглядела взволнованной, и я готова была сделать все, что в моих силах, лишь бы на ее лице сияла эта улыбка. В конце концов она оставалась моей мамой, и я ее любила, и была счастлива, когда видела счастливой и ее.