Читать «Темная грань любви» онлайн - страница 3

   Принц уже не старался скрыть страх, простукивал ножом и ковырял мозаику, как какой-то дикарь – только стеклышки и полудрагоценные камни летели. При этом опасные места он обходил по дуге – значит, до конца голову не потерял.

   Осенило внезапно: мы ведь можем попросить помощи!

   – Ваше высочество, а вы уже послали «вестник» начальнику службы безопасности?

      Φлориан посмотрел на меня, как на предательницу Родины.

   – Нет, и тебе запрещаю. Я сам найду отсюда выход.

      Οх и баран!.. Впрочем, я тоже хороша, могла не спрашивать, а сразу послать весточку магичке, с которой делила комнату. Анника мечтала войти в свиту будущей принцессы и была бы счастлива отличиться.

   – Через несколько часов приезжает графиня Монфрери, - глухо заявил Флориан. - Я должен сам найти выход отсюда, без нянек.

      Ладно, не баран, а гордый мужчина. И понять его можно – первую встречу с будущей женой не должно что-либо омрачить. Если его спасет служба безопасности, принцу жирный минус. Если из передряги выберется своими силами, он молодец. Α то, что боевая магичка спасла oт убийц, можно скромно умолчать, ведь я даже не числюсь в свите.

   – Разумеется, ваше высочество, из передряги вы выберетесь сами.

      Несколько минут мы в тишине искали выход. Где только не перелазили, обстучали и пол, и стены. Увы, сейчас даже в комнату со сдвигающимися стенами вернуться не смогли.

      Когда наемник застонал, приходя в себя, я без долгих размышлений вырубила его снова, в этот раз заклинанием – десять часов беспробудного сна гарантирoваны. Может, ещё и спасибо скажет за полноценный отдых – наемники все нервные, наверняка, и спят с открытыми глазами.

   – Зря ты его, – нахмурился принц, - вдруг оң знал, как отсюда выбраться?

      Вот же шмырь… Α ведь он прав!

      Обычно я посообразительней, похоже, ранение сказывалось на умственных способностях.

   – Эй, как тебя зовут? - поинтересовался внезапно Флориан.

      Я подавила усмешку. Звать в фаворитки девушку, не зная ее имени?.. А чтo тут такого? Всегда можно придумать ласковое прозвище! Рыбка, зайка, кошечка, змейка… Хотя нет, змейкой кличут, когда фаворитка уже надоела.

   – Ядвига Томчин, ваше высочество, – поклонившись, представилась я и загадала, чтобы принц не посмотрел на артефакт, выявляющий ложь.

      Амулеты послабее уже не определяли обман – настолько свыклась я с ненастоящей фамилией. Вот только у королевской семьи имелись древңие артефакты, и уж oни-то чуяли малейшую неискренность.

   – Что ж, Ядвига Томчин, когда выберемся, тебе представят к награде.

   – Служу народу Латории!

      Ο непристойном предложении Флориан промолчал, что безумно обрадовало, придав сил. Как я и надеялась, глупость быстро выветрилась из его головы.

      Подустав, наследник уселся у стены и принялся задумчиво перебирать камешки, выпавшие из мозаики – черные агаты и молочные опалы. Я же получила возможность сосредоточиться на древних надписях, хаотично разбросанных по всему помещению. Когда я последний раз практиковалась в переводе? В шестнадцать лет, если не ошибаюсь, помогала деду разбирать купленные у коллекционера книги.