Читать «Зарубежная фантастика из журнала «ЮНЫЙ ТЕХНИК» 1976-1989» онлайн - страница 84
Роберт Шекли
Наконец Арнольд закрыл книги.
— Я нашел, — не слишком уверенно сказал он.
— Что именно?
— Тангриз используют в качестве строительного материала. Представляешь, после выдержки на воздухе в течение месяца он становится прочнее гранита. Свяжись со строительной компанией. Сейчас мы пристроим весь тангриз.
Грегор позвонил в компанию Толедо-Марс и сказал мистеру О'Тулу, что они могут поставить неограниченное количество тангриза высшего качества.
— Тангриз? — хмыкнул О'Тул. — Не слишком удобный материал. Как вам известно, на нем не держится краска.
— Мне это неизвестно, — возразил Грегор.
— Поверьте мне на слово. Кстати, тангриз едят на какой-то планете. Почему бы вам…
— Мы предпочитаем продавать тангриз в качестве строительного материала, — прервал его Грегор.
— Ну, допустим, мы его купим. В конце концов, в каждом доме есть фундамент, а его красить не обязательно. Даю пятнадцать за тонну.
— Долларов?
— Центов.
— Я перезвоню вам. — И Грегор положил трубку.
— Ну что ж, давай прикинем, — сказал Арнольд. — Если наша машина будет производить по десять тонн в день, — он склонился над мини-компьютером, — за год мы получим без малого пятьсот пятьдесят долларов. На этом не разбогатеешь, но мы сможем заплатить за аренду офиса.
— Но мы не можем оставить его здесь. — Грегор с тревогой взглянул на покрывшее пол серое море.
— Разумеется, нет. Мы найдем пустующий участок земли где-нибудь за городом, установим там Производитель и предложим увозить тангриз в удобное для них время.
Грегор набрал номер О'Тула и сказал, что цена их устраивает.
— Отлично, — ответил тот. — Вы знаете, где находится наш завод. Привозите тангриз в любое удобное для вас время.
— Привозите? Я думал, что вы…
— При цене пятнадцать центов за тонну? Нет, мы и так делаем вам одолжение, покупая тангриз. Привозите его сами.
— Это плохо, — вздохнул Арнольд. — Транспортные расходы…
— Значительно выше, — закончил за него Грегор. — Ты бы все-таки выключил эту штуку, пока мы не решим, что делать с тангризом.
Арнольд подошел к Производителю.
— Давай посмотрим. — Он заглянул в словарь. — Для выключения используйте лаксианский ключ.
— Чего ты ждешь, выключай!
— Я не могу.
— Почему?
— Для этого нужен лаксианский ключ. А у нас его нет.
Следующие часы они говорили по телефону. Они звонили в музеи, исследовательские институты, археологические факультеты университетов. Никто никогда не видел лаксианского ключа и не слышал о его существовании. А серый порошок все сыпался и сыпался.
В отчаянии Арнольд позвонил Джо, Межзвездному Старьевщику.
— Разумеется, у меня нет лаксианского ключа, — ответил Джо. — Поэтому я и отдал Производитель практически даром.
— Так что будем делать? — спросил Грегор.
Арнольд вернулся к книгам, а Грегор, открыв дверь в коридор, начал выгребать из офиса тангриз.
Они едва заметили, что наступило утро, так как солнечные лучи с трудом пробились сквозь серую пленку, покрывшую стекла. Арнольд встал из-за стола и, потянувшись, зевнул.
— Ничего не нашел? — спросил Грегор.