Читать «Фигура Речи» онлайн - страница 113

Барни бросил на нее взволнованный взгляд перед тем как откашлялся. — Хорошо. Это — то, что мы имеем до сих пор. Франсуа все еще работает над разыскиванием нашего заказчика, но это не выглядит хорошо. Его кредитные карты и банковские счета не тронуты, а их владельца не видели три недели.

— Вы думаете, что он мертв? — Хлоя задрожала. — Почему?

— Много причин, но мы продолжаем работать. — Барни сумел добраться до чили раньше Райана и положил немного Хизер, к ее сильному удивлению. Он потом положил немного в свою собственную миску прежде, чем передать ее Гейбу. — Я начинаю задаваться вопросом, имеем ли мы дело больше чем с одной фракцией сенаторов.

— Случай левой руки, пытающейся потратить время попусту, в то время как правая рука делает сэндвич с арахисовым маслом?

Все уставились на Сару.

Сара пыталась слиться со своим стулом, ее лицо покраснело. — Я замолчу теперь.

Спенсер усмехнулся ей. — У тебя есть сестра?

Сара покачала головой, улыбнувшись застенчиво. Гэйб впился взглядом в Спенсера и обернул руку вокруг Сары.

— Черт. Слишком плохо. — Спенсер скривился. — Все шутки в сторону, как посторонний со всем этим, я не соглашусь с Сарой. Я имею в виду, каковы шансы, что Вы делаете некоторую тайную операцию, чтобы устранить группу людей просто, потому что они — гибриды и не чистокровные оборотни, и не разглашать о ней? Думаю кто-то бы стал подозрительным, правильно?

Брови Барни поднялись. — Мы подозрительны.

— И ЦРУ не обязательно знает то, что национальная безопасность составила, и наоборот. Это возможно. — Гэйб использовал булочку, чтобы впитать последнее из его перца чили. — Реальный вопрос, почему?

— И как это относиться к белым оборотням, или это — другой вопрос в целом? — Джим захватил руку Хлои.

Она сжала, пытаясь заверить его, что все в порядке. — Что относительно человека Франсуа, как предполагалось, он схватил (звонил)? Он нашел мокроту (?) уже?

— Я получил сообщение от Франсуа. Он наконец связался с Артемисом Смит. Он и его сестра вскоре прибудут в Галле. — Барни вздрогнул. — Я действительно очень не хочу иметь дело с этими двумя.

— Почему? — Хлоя не могла понять отвращение на лице Барни.

— Поскольку они … ну, они …, они отчасти любят …, - Он вздохнул как двухлетний. — Они чертовски раздражающие, хорошо?

Она выглядела наивно, и задалась вопросом, насколько плохи Смиты должны были быть, если вызывают такую реакцию у Барни. — Хорошо.

— Но они чертовски хороши в своей работе, — добавил он неохотно. — Я просто не желаю, чтобы они внесли свое в этот ад.

Гейб рассмеялся. — И это говорит человек, который ворвался в мой дом, чтобы поиграть с моим Wii?

Хизер уставилась на Барни с безобразным ликованием. — Я не могу дождаться, чтобы встретить их.

— Только через мой труп. — Барни встал. — Я сваливаю. Держите Фродо подальше от чего-либо опасного, или я натравлю Назгулов на Ваши задницы, поняли меня? — Хизер зарычала, но Барни остро проигнорировал ее, повернувшись вместо этого к Гейбу. — Я сообщу, когда Смиты прибудут.