Читать «Косвенные линии» онлайн - страница 2

Она только закончила смешивать чернила, когда звякнул дверной колокольчик. Хизер оставила зону хозблока, жаждая увидеть клиента Син. Она ожидала постоянного клиента, чья татуировка должна была быть закончена Син, чтобы у нее было точное представление о получении правильного оттенка зеленого.

Вместо этого она получила Табби Бансан, пару ее кузена Алекса, несущую младенца в одной руке и сумкой для подгузников в другой. Табби вошла с бешенными глазами и с резким, звонким звуком уронила ключи на деревянный пол. — Помогите!

Хизер, смеясь, бросилась на помощь роженице. Син все еще говорила по телефону, закатывая глаза на Табби даже когда говорила с владельцем другого салона. Хизер схватила ключи и забрала у Табби сумку для пеленок. — Что случилось?

— Я. — Табби осторожно поставила автокресло с младенцем Рен на пол, прежде чем упасть в один из двух бирюзовых стульев, украшающих магазин. — Всю ночь, каждую ночь. — Ее голова откинулась назад. Ее лимонно-зеленые волосы были длиннее, чем до того, как она родила ребенка. Аккуратного Боба Табби не было в помине, как и опрятного, а корни были темно-коричневые. — И каждый раз, когда я жалуюсь Алексу на ребенка, которого нужно кормить каждые два часа, он начинает гудеть, что ‘голодный как волк’. Ублюдок.

Она звучала как Алекс. — Ты должна заставить его лучше заботиться о тебе. Хочешь я позвоню тете Барбаре? Она обработает его задницу.

Табби покачала головой. — Нет, мы пройдем через это. Знаешь, я просто не осознавала, насколько это будет трудно? — Протяжное произношение Джорджии Табби было невнятным от истощения.

Хизер нагнулась, чтобы получше рассмотреть свою новую кузину. Малышка спала, ее маленькие губки бантиком были поджаты и он сосала свой крошечный кулачок, лежавший на ее нефритово-зеленом пледе. Крошечная вязаная шапка закрывала ее темные вьющиеся волосы. — Она такая красивая.

Губы Табби изогнулись в милой улыбке. — Да. — Табби подняла голову, когда Син повесила трубку. — Неприятности?

— У меня на подходе клиент и неправильный заказ на чернила, так что да. — Син вышла из-за прилавка и оттолкнула Хизер в сторону, заняв ее место над новорожденным ребенком. — Привет, Мия. — Син коснулся лба младенца одним пальцем. — Посмотри на себя.

— Она так выросла, — добавила Хизер. Она посмотрела на Табби с улыбкой. — Кстати, все спрашивают о тебе. — Прошел месяц с тех пор, как Табби родила, и все скучали по ней в тату-салоне.

— Скажи им, что я вернусь через две недели. — Табби взглянула на младенца. — Она будет со мной, когда я здесь.

— Не волнуйся, мы будем заботиться о ней. — Син снова коснулась рукой ребенка. — Правда, деточка? Тетя Син научит тебя всему, что нужно знать о жизни.

— Господи, помоги мне, — пробормотала Табби, поморщившись, когда малышка начала извиваться.

Син усмехнулась, взяв ребенка из переноски. — Дай мне бутылку. Я покормлю ее, пока ты отдыхаешь.

— Спасибо спасибо спасибо. — Табби покопалась в сумке и вытащила бутылку ребенка, передавая ее и белую ткань Син.

Хизер следила как Син начала кормления малышку, гадая, как ребенок ее и Барни будет выглядеть. Наверное, как блондин Джон Уэйн, включая крошечные ковбойские сапоги. — А что твой клиент?