Читать «Ателье» онлайн - страница 26

— Я давно уже одна, сын в школе, дочка вот уедет, если деньги будут. А еще у меня аллергия. На мужчин.

— Да?

— На запахи их козлиные. Он, Дашенька, ко мне, а меня, прям, выворачивает всю!

Округлыми жестами показала, как именно и куда ее выворачивает. Даша сочувственно покивала.

— Но зато Эля меня научила, как написать в американский каталог! И ты знаешь… — она выдержала торжественную паузу. Даша изобразила напряженное внимание.

— Мне написали целых тридцать человек! Представь, тридцать!

По южноморским меркам свет должен был обрушиться от такого количества мужчин, заинтересованных в одной Наташе, понимала Даша и потому отреагировала, как надо — бросила на стол карандаш, сложила руки на груди и сказала:

— Ах!

— Да, — скромно подтвердила Наташа, осматривая маникюр.

— Выбрала кого-нибудь?

— Н-ну… В общем, пока еще переписываюсь. И да, я тебя попросить хотела.

Она вынула из парчовой сумочки измятую школьную тетрадку, раскрыла. И посмотрела на Дашу, вдруг замявшись.

— Эли нет дома, а мне нужно письмо перевести. Хотела сегодня отправить. А я французский учила. Может, посмотришь, Эля говорила, ты умница.

Даша открыла протянутую тетрадь. Выхватила глазами несколько строчек и, сглотнув, посмотрела на скромно сидящую блондинку. Наташа так и не оделась, стойко пережидала жару, вытирая шею кружевным платочком.

— Что?

— Наташ… у тебя тут вот, написано «я хочу поцеловать каждый дюйм твоего тела»…

— Ну да.

— Не знаю… Вы уже давно переписываетесь?

— Нет, это второе письмо. Но ведь знаешь, сколько желающих! А если кто-то напишет раньше?

— Да, действительно… А это тут, я не разберу…

Наташа нагнулась и, ведя пальчиком по строчкам, медленно, как на уроке, внятно произнесла:

— И мы с тобой зажжем прекрасные свечи, выпьем по бокалу чудесного вина, а потом будем вместе бежать по ночному пляжу, а трепетные волны будут ласкать наши босые ноги.

Даша молча смотрела на убедительное и немного сердитое лицо, обрамленное белыми, как бумага, локонами.

— Что тут сложного? — с учительским раздражением поинтересовалась Наташа, — или может быть так, если тебе сложно «поставим свечи, нальешь вина, и побежим по пляжу»…

— А лет-то ему сколько?

— Кажется, семьдесят, нет, семьдесят два.

— Наташа, не будет он с тобой по пляжу бегать, — вынесла вердикт Даша, — ты вон какая, спортивная. Не угонится.

— Да? — Наташа слегка расстроилась, но оглядела свою крепенькую фигуру с гордостью и удовольствием, — ну ладно, не будем бегать, напиши «пойдем по пляжу, и волны будут…»

Даша отодвинула тетрадку. Вскочила и прошла по комнате, подняв горячий сквозняк — за окном ярилась майская жара.

— Так нельзя. Нельзя! Думаешь, он не поймет, что наврала? Ты его моложе на тридцать лет!