Читать «Анонимная страсть» онлайн - страница 42

— И если будущее журнала будет зависеть от вас?

— Я буду продолжать помогать вам изменить его. Но я решаю все не один. У меня всего лишь один голос в совете директоров. А оппозиция среди них очень сильна.

— Полагаю, вам лучше знать, раз вы один из них.

Он кивнул.

— Но если я могу изменить свое мнение, то же самое могут сделать и они.

— Но этого не произойдет, если я не представлю план на будущий год. А теперь, в связи с плохой репутацией и интригами Эльзы, у меня нет ничего.

— У вас еще есть время.

— Нет. Я завтра улетаю обратно в Калифорнию и постараюсь забыть об этом жалком опыте.

Мысль о том, что он заставил ее сдаться, была для него мучительной. Он сам отказывался сдаваться и в отношении журнала, и в особенности в отношении примирения с Сейдж.

— Не уезжайте, — вырвалось у него.

— Почему? Чтобы вы могли лгать мне и дальше?

— Я не лгу вам. Я докажу вам, что вы можете мне доверять.

— Хотя мы находимся по разные стороны баррикад?

— Я уже сказал вам, что изменил свое мнение.

— И вы рассчитываете, что я вам поверю? Сказали бы вы мне правду, если бы Эльза не выдала вас?

Он опустил голову.

— Я пытался сказать вам несколько раз. Но всякий раз это казалось не вовремя. А потом… мы так хорошо ладили и я… я не хотел испортить то, что было между нами.

— Но это вам, безусловно, удалось.

— Знаю. И мне очень жаль.

— По крайней мере, ваш отец будет счастлив, что вы изменили решение в отношении журнала.

— Он этого не знает.

— Но почему?

— Мы с ним не очень близки. На самом деле я его совсем не знаю.

— Не знаете?

Трей покачал головой.

— Отец бросил нас, когда мне было три года. Он сказал, что не может руководить журналом из Франции.

— А почему ваша мать не поехала с ним?

— Она сказала, что ее жизнь во Франции. И она никогда не впишется в его жизнь, как он не вписался в ее.

— Это так печально.

Трей пожал плечами.

— Я думаю, что дело было не только в этом, но мама умерла прежде, чем успела рассказать мне всю правду. Она не любила говорить об отце.

— Наверное, было нелегко быть сыном разведенных родителей.

— Они так и не развелись. На самом деле отец приехал на похороны моей матери. Он пытался наладить со мной отношения, но я сказал ему, что уже слишком поздно.

— И вы больше с ним не разговаривали?

Трей повернулся к Сейдж:

— Почему это вас так удивляет?

— Просто всякий раз, когда он говорил о вас, он так гордился вами.

— Он говорил обо мне? — Трею было трудно в это поверить.

Но он понял, что это его шанс узнать побольше о Сейдж.

— Как вы познакомились с моим отцом?

— Я стажировалась у него летом на последнем курсе колледжа.

— Должно быть, вы произвели на него сильное впечатление.

Она пожала плечами.

— Я думаю, он полагал, когда нанимал меня, что будет в состоянии управлять мной.

Трей улыбнулся.

— Я догадываюсь, что вы ему ответили.

— Я отказалась. И он был не слишком доволен этим, но к тому времени он уже ничего не мог поделать. — Она повернулась к нему: — Но он любит вас. Помните те фотографии? Он действительно держал их на своем столе. Люди не делают этого просто так.