Читать «Три знака смерти» онлайн - страница 3

— Спасибо, Барристан, я помню, Катрина уже несколько раз со мной связывалась, — откликнулся Айронд. Потом перехватил мой паникующий взгляд и вопросительно изогнул бровь: — Что такое? Все еще волнуешься?

— Немного. Ерунда, — постаралась как можно убедительней заверить я. — Познакомлюсь с твоей бабушкой…

— Не вздумай ей это в лицо сказать! — прозвучал от двери голос Винса, неслышно вошедшего в гостиную. — Бабушкой, надо же! Вот серьезно тебе советую, Лори, забудь это слово. А также «дражайшая родственница», «маменька», «тетя Катрин» и тому подобные вольности. Иначе живьем схарчит.

Он кивком поприветствовал нас с Айрондом и направился к столу.

— Я не завтракал, кстати, — мимоходом хлопнув дворецкого по плечу, сообщил он. — Корову бы съел!

— К сожалению, лорд Винсент, утром у нас только чай, яйцо-пашот или бекон, — ответил Барристан, внешне никак не отреагировав на панибратское отношение. — Что предпочитаете? А может, подать свежие фрукты?

— Лорд Винсент предпочтет и яйцо, и бекон. — Винс уселся и вытянул ноги. — А фрукты можешь заменить бокальчиком красного можарского.

— Красное вино с самого утра?

Винс довольно улыбнулся.

— Мои внутренние часы утверждают, что сейчас самое время.

— Как изволите, — Барристан церемонно поклонился и двинулся к выходу из столовой. Лишь у дверей раздался его тихий неодобрительный вздох.

Айронд посмотрел на брата:

— Мы завтра едем в Глернгард. Ты с нами?

— Если ехать своим ходом, то нет. Если порталом, то не вопрос, — ответил Винс.

— Ты же знаешь, как бабушка относится к открытию порталов в своих владениях, — Айронд поморщился. — Хочешь, чтобы сразу все пошло не так?

— Так я и не говорю, чтоб прям у нее под носом вывалиться, — Винсент пожал плечами. — Портал откроешь на границе, а там арендуем ситтер и чинно-благородно доедем.

Айронд скептично изогнул бровь.

— То есть ты хочешь, чтобы я приехал на арендованном ситтере для первого официального представления моей невесты? Так?

— Ну да, плохая идея, — признал Винс. — Бабушка не оценит такое нарушение церемониала. Но с другой стороны, тебе Глорию-то не жаль? Сутки в ситтере, да с ночевкой?

Взгляд Айронда тотчас задумчиво скользнул по мне.

— Я вполне способна выдержать эту дорогу, — быстро произнесла я.

Доставлять неудобства или портить первое впечатление при встрече с герцогиней хотелось меньше всего. Однако Винсент слишком хорошо знал своего брата, так что мои слова на Айронда не подействовали.

— Ладно, — решил он. — Пойдем порталом.

— Но…

— Не волнуйся, Лори, — мягко перебил он и улыбнулся, а затем посмотрел на вновь появившегося в дверях дворецкого. — Барристан, тебе придется выехать сегодня после обеда. К вечеру как раз прибудешь в Кан-Глерн. Снимешь там номер в гостинице на ночь, а утром я открою туда портал.

— Как вам будет угодно, лорд Айронд.

Барристан поставил перед Винсом яйцо на специальной подставке и тарелку с жареным беконом, испускавшим умопомрачительный аромат.

Хм, а может, зря я так опрометчиво отказалась от полноценного завтрака?