Читать «Космический вид на жительство» онлайн - страница 149

- И что?

- Нам ее оформлять или же выдать папаше, и пусть катится в глубины Вселенной? Как я понял, сам заявитель предпочел бы спустить дело на тормозах.

Начальник полиции задумался. Было видно, как в нем борются желание повысить раскрываемость с возможностью не тратить время.

- Запрос поступил лично? – наконец спросил он.

- Нет, на коммутатор.

- Тогда – оформляй, - вздохнул Айк, - Ты же знаешь, что все пишется.

- Так точно! Хотя этот надменный креолец явно будет недоволен.

- Креолец? – побледнев, Джерри вскочил, стакан с недопитым кофе полетел на пол, там образовалась коричневая лужа, но пилот даже не обратил внимание на это, - Какой креолец?

- Отец девушки. Как я понял, он с Креолы, одна из уважаемых семей… Сказал, дочь тронулась после гибели мужа, предоставил все документы и хочет без лишнего шума забрать её домой…

- Фамилия? – процедил Джеральд сквозь зубы, чувствуя, как руки сами сжимаются в кулаки.

- Моя? – ошалело спросил полицейский.

- Потерпевшего, болван, - подал голос Айк, уже сообразивший, что к чему, и с интересом посматривавший на своего гостя.

- Шоули. Бернард Шоули.

Джерри побледнел и ринулся к дверям:

- Где она? Где девушка?

- В камере… - полицейский все с большей опаской косился на странного гостя, - Она устроила там такую истерику…

Синие глаза сверкнули так, что присутствующие содрогнулись.

- Немедленно проведите меня к ней! – каждое слово пилота напоминало удар хлыста. Полицейский невольно отступил и посмотрел на начальника, ожидая распоряжений. Тот кивнул:

- Роджер…

- Да, сэр, - полицейский покосился на гостя, словно сомневаясь и в его адекватности, впрочем, приказы начальника не обсуждались, - Прошу, сэр, следуйте за мной!

Только то, что Джерри не знал дорогу, вынудило его идти следом за нерасторопным полицейским. Он медленно, слишком медленно спускался по лестнице, затем остановился перекинуться парой слов с дежурным, сидевшим у дверей отсека для задержанных. Наконец, они попали в серый коридор, куда выходило множество однотипных дверей.

- Где же она… - пробормотал полицейский. Джерри выдохнул, стараясь сохранять остатки терпения: после таких слов ему хотелось придушить этого ленивого мерзавца, - А, вот…

Полицейский и не понял, какой опасности он только что подвергал свою жизнь. Он подошел к сканеру одной из дверей и вопросительно посмотрел на пилота:

- Девушка может быть опасна, сэр!

- Да открывайте же! – прошипел тот. Полицейский начал возиться со сканером, Джерри буквально дышал ему в лысоватую макушку, прожигая взглядом, достойным василиска. Наконец дверь начала сдвигаться. Даже не дожидаясь, пока она откроется полностью, пилот шагнул внутрь.

Анна-Бель сидела на небольшой койке, закрыв лицо руками. Охваченная отчаянием, она даже не посмотрела на входящих, ничуть не сомневаясь, кто пришел за ней. Руки болели, она содрала с них кожу о неровную дверь, пытаясь достучаться до полицейских, чтобы её выпустили. При звуках шагов она невольно съежилась и еще ниже опустила голову, обхватив себя руками, прекрасно понимая, что выглядит жалко.

- Я никуда не пойду. Слышите!