Читать «Санта–Барбара I. Книга 3» онлайн - страница 149

Генри Крейн

— Посмотри, я кое‑что здесь отметила.

Тэд принялся просматривать длинные колонки с объявлениями.

— Черт, какие дорогие, все‑таки, квартиры! Я и не знал.

— Да, дорогие, а мы с тобой зарабатываем не так много денег, чтобы снять приличную квартиру в центре.

— Да, неизвестно, когда я буду зарабатывать достаточно денег…

— Ничего, Тэд, не переживай, все образуется, — пыталась утешить своего возлюбленного Хейли.

— Когда же это будет?

— Хорошо еще, что мы с тобой оба работаем.

— Да, это хорошо, но нам очень мало платят, — Тэд отодвинул от себя газету, поставил на стол локти и внимательно посмотрел на Хейли.

— А что ты какая‑то невеселая?

— А чему радоваться? Я уже просматриваю пятую или десятую газету и никак не могу подобрать подходящую квартиру: то слишком далеко от центра, то без всяких удобств, то слишком дорого, то деньги хотят получить вперед, то еще что‑нибудь… Все это, как ты понимаешь, нас не очень устраивает.

— Ладно, черт с ними, с этими квартирами, надоело о них уже думать.

— Тэд, может быть, ты не хочешь жить со мной?

— Ну что ты, как тебе могло такое прийти в голову? — Тэд улыбнулся.

Решить этот вопрос им помешало появление Джейн Вилсон. Она буквально влетела в прибрежный бар и сразу же плюхнулась на стул рядом с Хейли и Тэдом. Хейли сразу же напряглась.

— Привет! — бросила Джейн.

— Как ты здесь оказалась?

— Это я ей сказала, что мы встречаемся здесь, — призналась Хейли.

— А–а, — Тэд вновь уставился в газету.

— Твой отец только что звонил на студию, — забросив ногу за ногу, заметила Джейн.

Тэд оторвался от газеты и посмотрел на девушку.

— И что? — спросил он.

— Он хочет, чтобы ты пришел.

— А зачем? — спросил Тэд Кэпвелл и, не зная чем себя занять, вновь принялся просматривать очередную колонку объявлений.

— СиСи Кэпвелл сегодня устраивает праздник по поводу Дня Независимости.

— А, отец это любит.

— Так вот, он хочет видеть тебя и тех, кто вместе с тобой работает.

Тэд пожал плечами.

— А Стив, между прочим, носится с идеей репортажа о светской жизни.

— Да кому это интересно? — заметил Тэд, еще явно не понимая, куда клонит Джейн.

— Это интересно женщинам. Все женщины любят рассказы о светском обществе, о высшем свете, — поблескивая очками, заметила Джейн. — А так как такие репортажи любят женщины, то и делать его должна женщина, а у нас на студии только одна журналистка, — Джейн ткнула пальцем себя в грудь. — Поэтому мне и придется туда пойти.

— Так значит, ты едешь? — спросил Тэд.

— Я иду, — сказала Джейн, — и ты идешь.

— Тогда и Хейли пойдет, — сказал Тэд.

— Знаешь, Тэд, я боюсь, что твоему отцу это не очень понравится. Так что лучше…

— Что лучше? — пристально глядя в глаза Хейли, спросил Тэд.

Хейли опустила голову.

— Я думаю, что лучше пойти вам двоим.

— Тэд, ты такой сентиментальный, — подавшись вперед, сказала Джейн Вилсон, — ведь Хейли была прислугой в вашем доме.

Джейн знала, чем можно задеть и уколоть Хейли, поэтому именно на слове "прислуга" она сделала логическое ударение.

Тэд вздрогнул и поднял голову.

— Ну, и что из того? — недовольно взглянув на Джейн, бросил Тэд.