Читать «Миры Гарри Гаррисона. Том 02» онлайн - страница 248

Гарри Гаррисон

Как бы мне ни нравилась эта планета и люди, ее населяющие, я знал, что все это не для меня. Слишком цивилизованно и мирно. Ни тебе полиции, ни тебе преступности — что мне тут делать?

Вперед, Джим, вперед! К звездам!

Примечания

1

Вы опоздали! (эсперанто)

2

Верно, но у меня есть деньги. (эсперанто)

3

Заходите, скорее! (эсперанто)

4

Не двигаться! Вы арестованы! Руки вверх! (эсперанто)