Читать «Суфийские ордены в исламе» онлайн - страница 214
Джон Спенсер Тримингэм
Каввал — поющий; клевали,- в Индии: пение, радение, а также странствующий певец и музыкант
Клоун (тур.) — конический войлочный головной убор дервишей
Каййум.- "Вечный" — эпитет бога; входящий в формулу зикра (см.)
Каймас — подколенная крупная вена, в которую упираются большие пальцы ног закира (см.) при занятии им регламентированной позы сидя со скрещенными ногами (мурабба')
ал-Калимат ат-таййиба — "Благословенное речение" — первая фраза свидетельства веры — шахады, (см.).
Каландар (перс.) — тип бродячего дервиша, игнорирующего общественное мнение и отвергающего принятые нормы поведения
Камар-и сухбат, камар-и вахдат (перс.) — "пояс товарищества", "пояс единения" (ср. хизам); аксессуар отличительной одежды суфия
Канаис — телесное воплощение "совершенного человека" (ал-инсан ал-камил)
Карала, мн. ч. карамат — милосердие; чудотворный дар; чудо, осуществляемое святым с соизволения божьего
Касаидин — профессиональные певцы хвалебных песен в Марокко
Касра — множественность, множество; касра фи вахда — множество в единственности
Касыда, мн. ч. касаид — поэтический панегирик, ода
Кафан — саван (как символ отрешенности)
Каххар — "Всемогущий" — один из эпитетов бога, входящий в формулу зикра (см.); покоритель
Кашф — раскрытие, снятие покрывала, "озарение"; синоним терминов фатх или футух; 'илм ал-футух — способ обретения мистического откровения
Кибла — направление, в котором должен обращаться лицом молящийся мусульманин (см. михраб)
Киолийа — молельня
Кизилбаш (букв. "красноголовый") — турецкий термин для обозначения последователей ордена сафавийа, носивших головной убор красного цвета; деревенская община ордена бекташийа
Кийас — умозаключение по аналогии; четвертый "корень" (асл) мусульманского права
Кубба — куполообразное здание, гробница, зал со сводчатым потолком
Кулах (перс.) — островерхая высокая шапка из овечьей шерсти, которую носили дервиши
Кунйа — патронимическое обозначение субъекта, включающее слова абу (отец), у мм (мать), ибн (сын), бинт (дочь)
Куннаб — наркотическое средство (гашиш), вырабатываемое из конопляных семян, разрешенное в ряде орденов для быстрейшего обретения состояния экстаза
Куссас, ел. ч. касс — рассказчик благочестивых историй
Кутб (букв. "ось", "полюс", "точка опоры") — ранг в иерархии авлийа (см.);
высший ранг авлийа в ряде орденов; по представлениям суфиев-шиитов, представитель имама (см.) на земле; кутб ал-актаб — высший ранг авлийа в ряде орденов
Куфр — неверие; безбожье
Лаваих, ед. ч. лаиха — лучи озарения
Лавами', ед. ч. лами' — проблески, мерцание (божественного) света; озарение
Лавх (лаух.), мн. ч. дл^ах — небесная скрижаль
Лайлийа — в орденах кадарийа и мирганийа название коллективного зикра (см.), отправляемого после захода солнца
Лакай — прозвание или почетное имя
Латиф — (божественная) сущность
Лисам — головная накидка, которой прикрывается лицо мужчины
Ма' ани, ед. ч. ма' на — мистическая эзотерическая сущность; мана' ей — дуовный, относящийся к скрытой сущности; ал-ма' на ал-бати-ни внутренний смысл явления