Читать «Сага о мятеже на «Баунти» и об острове Питкэрн. Том III» онлайн - страница 31

В ночь перед мятежом Янг дежурил в карауле Пековера, которого в 4 часа утра сменила вахта Кристиана. Существует версия, что именно Янг, успев обменяться с Кристианом несколькими фразами, подтолкнул его захватить судно.

Очевидно, что Янг был на стороне восставших с самого начала, но о его поведении во время мятежа известно немного. Сохранилась его реплика, брошенная в ответ на призывы связанного капитана Блая одуматься: «Сегодня у меня есть надежда поесть досыта!» Он стал единственным офицером, кто присоединился к Кристиану. Многие исследователи считают, что именно Янг был тайным вдохновителем бунта.

На Питкэрне Янг поселился со своей таитянской подругой по имени Тераура, которую он называл Сюзанна. От нее детей у него не было.

В День Резни, 20 сентября 1793 года Янг по загадочным причинам стал единственным из белых, кого не тронули полинезийцы. По одной из версий его спрятали женщины. Однако большинство исследователей сходятся во мнении, что Янг не только был причастен к заговору полинезийцев, но и сам организовал его.

Спустя несколько дней, когда женщины задумали убить оставшихся полинезийцев, Янг лично застрелил Ниау. После этого он стал жить в доме Кристиана с его вдовой Мауатуа («Изабеллой»). Она родила ему троих детей: дочь Дороти (Долли) и сыновей Эдварда Младшего и Джеймса. Еще четверых детей он имел от вдовы Уильямса Тоофаити («Нэнси»): дочь Полли и сыновей Джорджа, Роберта и Уильяма.

Известно, что на острове Янг начал вести свой журнал. Его видел в 1825 году капитан Бичи (судно «Блоссом») и даже сделал несколько выписок. Однако затем журнал Янга бесследно исчез.

В 1799 году Янг вместе со Смитом (Адамсом) решил убить Куинтала, который много пил и терроризировал всех на острове. Они заманили его в дом Смита, напоили, и Смит зарубил Куинтала топором.

Согласно легенде, Янг научил Смита (Адамса) читать и писать, и в последние годы жизни активно занимался воспитанием детей.

Подробности — во второй части книги.

25 декабря 1800 года Янг в возрасте 34 лет умер от астмы (или, по некоторым данным — от туберкулеза). Он стал первым мужчиной на острове, кто умер естественной, ненасильственной смертью. Его имя носят несколько небольших скал на севере Питкэрна. Потомки Янга в настоящее время живут на Питкэрне, Норфолке и в Новой Зеландии.

Атлас

Эксклюзивная коллекция оригинальных географических карт к книге «Сага о мятеже на „Баунти“ и об острове Питкэрн», созданная Марией Ашихминой

Питкэрн: соседи

В состав «Заморской территории Соединенного Королевства Островов Питкэрн» входят четыре острова: сам Питкэрн, а также необитаемые Оэно, Хендерсон и Дьюси.

Оэно

Оэно (координаты 23°56′ южной широты и 130°45′ западной долготы) — самый близкий к приюту потомков мятежников с «Баунти» кусочек суши. Он расположен в 77 морских милях (142 км) к северо-западу от Питкэрна.

Первым из европейцев еще в далеком 1606 году эту землю на горизонте увидел Педро Фернандес де Кирос. Испанский капитан назвал атолл Островом Инкарнации. Спустя двести с лишним лет, в 1819-м, остров вторично открыл капитан Джеймс Хендерсон (английское торговое судно «Геркулес» из Калькутты), но на карту его нанес шкипер американского китобойца из Нантакета, штат Массачусетс, по имени Джордж Уорт. Это случилось в 1824 году, и остров назвали по имени корабля — «Оэно».