Читать «Казнь королевы Анны» онлайн - страница 142
М. Кроун
Он стоял потрясенный. Ему казалось, что чья-то холодная железная рука сдавила ему горло.
Он вернулся довольный и вполне успокоенный: капитан корабля согласился содействовать побегу королевы; он ждал ее, чтобы сняться тотчас с якоря: все переговоры Перси увенчались успехом, и все это пропало, все было уничтожено!
– Ее казнили в полдень! – стал пояснять тюремщик. – Она передала мне тихонько два письма. Я отнес одно из них, куда она велела, и приберег другое для вас.
– Умерла! – произнес с глухим рыданием Перси. – Умерла беззащитная, не встретив ничьего приветливого взгляда, не унеся с собой ни одного сочувственного и дружеского слова; умерла одиноко, не дождавшись меня.
Он упал на влажную неровную почву и залился горючими слезами.
– Мне было тяжело узнать, что вы уехали! – начал снова тюремщик. – Я не имел возможности устроить это дело без вашего содействия. Я улучил минуту и пробрался к вам в дом, но вас там уже не было… Да и, кроме того, нам бы не удалось вывести ее из Тауэра среди белого дня!
Перси не отвечал: его мужество было сломлено тяжестью последнего удара.
Не дождавшись ни слова, ни звука, ни жеста, тюремщик продолжал тем же бесстрастным тоном:
– Вы не должны винить меня во всем этом, милорд! Ведь я не мог предвидеть, что они поторопятся, я не мог ничего изменить; я был готов служить вам, вы это сами знаете; как только я узнал ваше имя и звание, я, рискуя головой, решил сделать все, что от меня зависело, не ради интереса…
– Где ее тело? – спросил Нортумберленд.
– Здесь, в Тауэре, в часовне.
– Дайте же мне ее письмо!
Тюремщик поспешил исполнить его просьбу. Перси схватил письмо дрожащей рукой.
– Она еще нашла в себе столько силы, чтобы проститься со мной! – произнес он с отчаянием. – Боже, праведный Боже, зачем ты дал мне пережить ее казнь? Анна! Моя возлюбленная, моя бедная Анна! Сегодня утром она еще жила, дышала, говорила, и вот отняли у нее жизнь!.. Им нужна была кровь этого восхитительного юного создания?!
– Ее тело в часовне святого Петра! – сказал снова тюремщик.
– Ведите же меня немедленно туда! Я хочу ее видеть! – воскликнул Генри Перси.
Они молча спустились в подземный коридор и очутились скоро в северной части здания.
Когда они вошли в тюремную часовню, в лицо им пахнуло влажным, гнилым воздухом.
В часовне было тихо и мрачно, как в могиле.
В ней стояли два гроба: в одном лежал труп королевы Анны, в другом – труп ее брата, графа Джорджа Рочфорда.
Дымное пламя лампады озаряло бледным светом угрюмое лицо тюремного могильщика; он приподнял тяжелую каменную плиту, закрывавшую склеп, в котором тлели кости Рочестера и Мора, и спустился в него, чтобы вырыть рядом с могилами этих мучеников две новые могилы.
Стук заступа о землю был единственным звуком, проникавшим в безмолвие, которое царило под этими массивными, почерневшими сводами.
Тюремщик обвел взглядом небольшую часовню и вошел в склеп.
– Дайте мне ваш фонарь! Мне нужно на минуту посветить его милости! – сказал он торопливо.
– Возьмите! – отвечал апатично тюремщик. – Но… тише: не заденьте могилу лорда Мора… Я, право, не желаю, чтобы ее топтали.