Читать «Почтовый голубь мертв (сборник)» онлайн - страница 102
Анна и Сергей Литвиновы
Внутри, конечно, как во всякой избушке, гремели собственные погремушки. Гельмут маниакально любил порядок. Вилка и нож должны были лежать на столе на строго определенном, до миллиметра выверенном расстоянии от тарелки. Тапочки – стоять у кровати ровно в определенной раз и навсегда позиции.
Зато он неожиданно полюбил Павлика. Мог бесконечно с ним заниматься. Учить ловить рыбу, рассматривать географические карты, рисовать морские бои. Своих внуков у Гельмута не было. Имелась дочь, безмужняя выдра, феминистка, карьеристка, жила на севере, в Гамбурге.
А Луизка с матерью, как по закону сообщающихся сосудов, или чувствовали на расстоянии, что у Натальи все хорошо, – стали ее травить. «Вот, – писали, – ты нас бросила, развлекаешься, а мы тут бедствуем, одни, денег ни копейки».
«В чем проблема, – отвечала она, – приезжайте!»
Они ныли: «Это тебе было хорошо эмигрировать в самом начале, в девяностом, а теперь, после того, как Германия объединилась, не очень-то кому бывшие советские эмигранты нужны, все сложно, надо язык учить, экзамены сдавать…»
А потом и вовсе: бабах – у матери инсульт. Куда теперь из независимого Казахстана съедешь? Надо ухаживать. Луизка принялась Наталью звать: приезжай, это твоя мать, я не справляюсь, денег нет.
У Наташи у самой только-только жизнь начала налаживаться. Никакой Гельмут никогда, разумеется, из Германии ни в какую Восточную Европу не переедет – да у него и у самого возраст такой, что скоро за ним придется ходить. Наталья резонно сестре отвечает: нет. Справляйтесь своими силами. В ответ – эпистолярные взрывы упреков и оскорблений: ты эгоистка, надменная хамка, бездушная, черствая, жестокая дрянь!
Дрянь и дрянь – оставалось лишь согласиться Наталье и прекратить переписку.
Через два года мать умерла – Наташа на похороны в Казахстан не поехала.
А еще через пару лет – начинался новый век – вдруг снова объявился Николай. Нашел их в Гельмутовом особняке, пришел туда, как к себе домой. Все такой же – наглый, стройный, железный. И у Наташи снова при виде него ворохнулось сердце – словно как и не было этих десяти с лишним лет разлуки.
Про Гельмута Николай спросил – хорошо, по-русски, и дедок ничего не понял:
– А это че за старый гриб?
– Это мой муж.
– Ой, не смеши мои тапки! Он тебе в дедушки годится. Какой муж?! У него в последний раз вставал, наверное, когда наши Берлин брали. – И на ужасном немецком обратился к Гельмуту – почтенному, семидесятивосьмилетнему, между прочим, человеку: – Давай собирай свои манатки и выметайся! Я теперь здесь жить буду.
Бюргера чуть удар не хватил – прямо на месте! Заругался, запереживал, лицо красное, глаза выпученные, седые волосики дыбом. Стал грозиться в полицию звонить – Наташа еле успокоила. Но тут – это может быть странно, но за своего «деда» вступился Павлик – а что, парню двенадцать, все практически понимает. Обрушился на родного отца – гневно, со слезами на глазах, мешая русские и немецкие слова. А тот только похохатывает, но видно – впечатлен заступничеством сыночка, даже смущен отчасти.