Читать «Похищение Эдгардо Мортары» онлайн - страница 301

123

Falconi, Il cardinale Antonelli, pp. 239–240.

124

ASV-SS, fasc. 3. N. 167.

125

Там же, n. 171.

126

Там же, n. 220. Письмо Антонелли Лайонелу Ротшильду в Лондон, 13 сентября 1858 года. Это черновик письма, которое, возможно, и не было отослано. На полях есть приписка: «Non ebbe corso» («не отправлено»). Глава 10

127

ASV — Pio IX.

128

Письмо Скаццоккьо дону Энрико Сарре в Рим, 29 сентября 1858 года, ASCIR.

129

Как говорилось в одном пересказе, крещение было совершено тайно «по наущению бакалейщика Лепори, католика-фанатика». Alfredo Comandini, L’Italia nei cento anni del secolo XIX (1801–1900), 1850–60 (1907–18), p. 824.

130

Эти подробности взяты из ASG-SA.

131

ASV-SS, fasc. 1, Allegato E, Ripertorio Generale n. 5358.

132

ASV — Pio IX.

133

Более полную историю подбрасывания младенцев в Болонье XIX века см. в: Kertzer, Sacrificed for Honor.

134

ASV — Pio IХ. И сопроводительное письмо, и все заверенные у нотариуса свидетельские показания из Болоньи, о которых говорится ниже, хранятся здесь.

135

Биография и автобиография Паскуале Сарагони, обе в рукописном виде, находятся в AMRB. Глава 11

136

S. Bloch, «Rapt d’un enfant israélite», L’univers Israélite, 14 (июль 1858 года): 11.

137

Cahan, «L’affaire Mortara», p. 555.

138

Перепечатано как письмо C в Brevi cenni, «Supplica diretta dai rabini di Germania a Sua Santità», p. 113, ASV — Pio IX.

139

Письмо к Sig. Alessandro Carpi, Болонья, 25 августа 1858 года, ASCIR.

140

«Cronique du mois», Archives Israélites, 20 (январь 1859 года): 46.

141

Там же, p. 61.

142

Письмо Момоло Мортары из Болоньи с пометкой: «via Giacobbe Tiagliacozzo», Рим, 10 октября 1858 года, ASCIR.

143

Показания Момоло Мортары 6 февраля 1860 года на суде над отцом Фелетти, Болонья, ASV-FV.

144

Письмо епископа Алатри государственному секретарю Антонелли, 16 октября 1858 года, ASV-SS, fasc. 1, n. 7.

145

Письмо государственного секретаря Антонелли епископу Алатри, 18 октября 1858 года, ASV-SS, fasc. 1, n. 9.

146

Письмо епископа Алатри государственному секретарю Антонелли, 19 октября 1858 года, ASV-SS, fasc. 1, n. 75.

147

Письмо кардинала Каджано из Фрозиноне государственному секретарю Антонелли, 18 октября 1858 года, ASV-SS, fasc. 1, n. 73.

148

Письмо государственного секретаря Антонелли кардиналу Каджано во Фрозиноне, 21 октября 1858 года, ASV-SS, fasc. 1, n. 77.

149

Письмо, адресованное «Alle Università Israelitiche dello Stato», в Рим, 20 октября 1858 года, ASCIR. Глава 12

150

«Да, дорогая мама» (ит.).

151

Shema (ְַׁעמש) — древнееврейское слово, означающее «слушай»; первое слово самой важной молитвы в иудаизме, провозглашающей идею единственности Бога.

152

«Ratto del fanciullo Mortara», Il piccolo corriere d’Italia, 8 ноября 1858 года.