Читать «Девушка с черным котом» онлайн - страница 189

— Я догадываюсь, для чего, — почти беззвучно произнес Ит. — И о том, что они живы, я догадывался тоже. Эри, как ты думаешь, сколько тебе может потребоваться времени для постройки моста — уже здесь?

— Полгода. Только я не думаю, Ит, я знаю. Я теперь очень многое знаю.

— И что еще, например?

— Например то, что с первой попытки мы к ним попасть не сможем. Нам предстоит долгая дорога.

— Насколько долгая? — спросил Саб.

— Немногим длиннее, чем вечность, — усмехнулась в ответ Эри. — Не бойся. На самом деле вечность — это совсем недолго.

— Здорово, — заметил Скрипач. — Одного только не понимаю. Как можно присобачить к рыбе крылья так, чтобы она летала?

Конец третьей книги

Январь-март 2017 г., Москва

Примечания

1

Первый символ. Одежда Таенна представляет собой отображение Сети в состоянии стагнации в представлении визуалов Контроля, а именно — Сэфес. Золото является цветом покоя, фиолетовый цвет — смешение в равных долях миров Индиго и Маджента. При жизни Таенн был Безумным Бардом, но в мире Берега он имеет право пользоваться только символикой оппонентов. Сэфес, попавшие в мир Берега, наоборот, имеют право использовать гармонические звуковые построения, и не имеют права пользоваться цветом.

2

Второй символ. То, что видят Айрин и Таенн, является отражением дома Саба, находившемся в мире Земли Node. Точка, а именно подводные камни, является первой рабочей вехой для строительства первого Моста.

3

Третий символ. Узор на майке Айрин — это графическое изображение Сети. Синие шестигранники — сиуры Индиго, красные — сиуры Мадженты, золотые — сиуры Белой зоны и зонированные Контролем сиуры в состоянии покоя. Майка является для знающих маркером того, что Айрин, пусть и опосредованно, но связана с Контролем. Синий цвет майки указывает на то, что самай Айрин пришла в мир Берега с планеты, принадлежащей сиуру Индиго.

4

Таенн сейчас иллюстрирует мысленный эксперимент Шредингера, точнее, принцип квантовой (когерентной) суперпозиции, т. е. суперпозиции альтернативных состояний.

Для Таенна Мир Берега является коробкой, а сам он является котом Шредингера.

5

Перефразировка латинской поговорки «Contra vim mortis non est medicamen in hortis», «От смерти нет в саду трав». Для Мира Берега поговорка недействительна и потому перефразируется. К сожалению, Венера понимает ее неправильно — ей было сказано, что остановить жизнь и связанные с ней изменения доступными средствами невозможно. Венера же делает упор на слово «сад». Впрочем, другого от нее ждать не приходится.

6

Еще как имеет. Но Таенн лукавит, понимая, что сказал слишком много.

7

Орес совершенно прав. Авария, про которую он говорит, описана во второй книге цикла «Фрактал» — «Земля Node». Модуль, на котором совершают посадку Ит и Скрипач, сбивает один из местных «богов», Сканда. После вмешательства Сканды назвать посадку удачной действительно трудно.