Читать «Девятая жизнь. Студенты по обмену» онлайн - страница 224

Зато карма меня быстро настигла: я едва не подвернула ногу, спускаясь по лестнице с огромного «Летучего Голландца» — хорошо, что Нор оказался поблизости и вовремя меня поддержал. Прямо за талию.

— А что это ты вся покраснела? — с хитрецой поинтересовалась Бертлисс, слушая рассказ подруги.

— Покраснела?.. — в растерянности переспросила Аринда и вдруг недовольно свела брови к переносице. — Слушай, зачем ты меня перебиваешь? Это невоспитанно.

Лорииэндовка демонстративно закрыла рот на замок.

Когда до окончания времяпровождения в Шарт-Арине оставалось не больше часа, Норфа вдруг стала вести себя очень странно. Она вся как-то странно побледнела, начала тяжело дышать и озираться по сторонам. Я сразу заподозрила что-то неладное и подхватила ее под локоть:

— Все в порядке?

— Нет, — пробормотала она. А потом выдала: — У меня незапланированный переход.

Я, естественное, ничего не поняла.

— Что? Куда?

А Норфа вдруг начала падать в обморок, я ее еле на руках удержала. Те, кто был рядом, сразу бросились на помощь, перетащили ее на ближайшую скамейку и попытались привести в чувство, но Норфа все никак не могла очнуться. Я думала, с ума сойду от волнения. Но потом мистер тин Удорт растолкал всех в стороны и сказал, что она перешла в Туманную долину. Сама! Без портала! Я только тогда вспомнила, что Норфа у нас как раз с таким прибамбахом, и немного успокоилась. Раз раньше она это делала, значит, и сейчас все нормально будет… Ну, я так думала первые пять минут.

— Сколько?! — ахнула Бертлисс.

— Слушай!

Норфа слишком долго не приходила в себя. Я периодически входила в пограничное состояние и проверяла, все ли в порядке. Вокруг творилась суматоха, даже котяры все испугались — видимо, тоже впервые с подобным столкнулись. А профессор тин Удорт тем временем решил поведать нам историю о том, что его двоюродный дядя по маминой линии обладал такими же способностями и однажды застрял в Туманной долине на восемь часов. Правда, он все равно не знал, что делать в таких ситуациях, потому что ни разу с ним не встречался.

В конце концов, нам пришлось возвращать Норфу в отель прямо так. А там, слава Богу, она все-таки пришла в себя — спустя почти два часа, с ума сойти! — и сходу выпадала, что ей нужно срочно, кхым, выпить. Хорошенько так выпить. Стресс у нее, видите ли! Ну, а мы что… Мы с ней пошли, не отправлять же ее одну не пойми куда, а сидеть на месте она категорически отказывалась.

До отъезда оставалось почти шесть часов. Нор нашел ближайший бар, находившийся на соседней улице, и мы отправились прямиком туда, соврав, что решили прогуляться по магазинам. Норфу, конечно, отпускать никто не хотел, но она все-таки уверила их, что все в порядке. Ой, знали бы они, что будет дальше, ни за что бы нас не отпустили…

Аринда вдруг замолчала и поинтересовалась:

— И что, даже не спросишь, что было дальше?

— Так я слушаю! — невинно заявила Бертлисс, хлопнув ресницами.

— Правильно.

Тот бар, в который мы попали, работал уже с четырех часов, поэтому к нашему приходу народу там было достаточно. Правда, в самом начале произошла небольшая накладка с паспортами, но парни как-то уговорили администратора закрыть на это глаза.