Читать «Однажды на Диком Западе: На всех не хватит. Колдуны и капуста. ...И вся федеральная конница. День револьвера (сборник)» онлайн - страница 693

83

Дорога Диких мест – путь через Аппалачские горы, по которому шло заселение будущего штата Кентукки. Именно через них Даниэль Бун провел в 1763 году первую группу поселенцев.

84

Малкольм происходит от древнеирландского Máel Coluim – слуга св. Колума. Святой Колум Килле, живший в VI веке, считается одним из двенадцати апостолов Ирландии.

85

Vengeur (фр.) – мститель.

86

Имеется в виду поход армии генерала северян Уильяма Шермана по тылам Конфедерации.

87

Не убей.