Читать «Кельты: первые европейцы» онлайн - страница 5
Анджела Черинотти
2. О чем свидетельствуют языки?
Сегодня около двух миллионов человек говорят на языках, принадлежащих к кельтской группе. Речь идет о народах, живущих на Атлантическом побережье Европы, куда входят Бретань (бретонский язык), Уэльс (валлийский), часть Шотландии (гэльский) и Ирландия (древнеирландский). Валлийский язык также назывался кимрским (от названия кельтского народа кимров) или камбрийским (от Камбрии, средневекового названия Уэльса). Несомненное родство словесных форм, ведущих начало от индоевропейского языка, хотя и группируются языковедами в две диалектные группы (P-кельтская и Q-кельтская) в зависимости от определенных сочетаний согласных, является доказательством общих культурных традиций, относящихся к III в. до н. э.
Например, было отмечено, что термины, обозначающие загадочные мегалитические сооружения, имеют кельтские корни: men — камень, hir — длина, menhir — длинный камень; dol — стол, men — камень, dolmen — каменная плита (наложенная); crom — круг или окружность, lech — стоящий камень, cromlech — камни, расположенные по кругу. Но это не означает, что обитатели европейских областей, где много мегалитических сооружений, хотя и оставили названия этих известных им объектов, были искусными авторами данных величественных памятников или знали «секреты» их возведения.
В общем, лингвистическое родство становится значимым элементом в исторической реконструкции только тогда, когда оно подкрепляется другими родственными аспектами, говорящими об общности религии, общественной организации, экономической системы, искусства и т. д. В этом смысле весьма важным стал вывод, сделанный специалистами при реконструкции культуры Гальштатта о топонимике стран и местностей, расположенных вдоль всей Альпийской горной системы, имеющих кельтские корни: например, слово alp, от которого произошло название всей горной цепи, vaud в значении «возвышенное место» или dour — вода.
Менгир и дольмен в Пентре-Ифан в юго-западной области Уэльса, которую туристам часто представляют как «древнее графство друидов». С этих живописных холмов якобы были взяты и перенесены на равнины Солсбери огромные камни, использованные для сооружения мегалитического круга в Стоунхендже.
