Читать «Синдер & Элла» онлайн - страница 45
Келли Орам
– Мне очень любопытно, Элла. Ты правда такая страшная, как она говорит?
– Отдай книгу.
– Отдам, если покажешь свои шрамы.
Я привыкла пропускать мимо ушей обидные слова, но на этот раз не удержалась и ахнула:
– Что, прости?
Джейсон ухмыльнулся, увидев, что наконец вывел меня из себя.
– Ты всегда носишь одежду с длинным рукавом и колготки. Вся школа знает, что ты там скрываешь. Ну дай посмотреть. Обещаю не кричать от испуга, – засмеялся он. – Если это, конечно, не так ужасно, как говорят.
Я дала себе волю и разозлилась: так было легче сдерживать слезы, а я ни за что не буду плакать перед этим придурком.
– Пошел к черту! – Мой голос дрогнул, но не сорвался.
– А это тебя черти в аду поджарили, да? Почему же обратно вернули? Ты такая страшная, что даже в аду тебе места не нашлось?
Меня затрясло от ярости. Я положила обожженную руку на парту, чтобы не сжать ее в кулак и не повредить кожу. Джейсон проследил за моим движением и сказал:
– Давай, Элла, показывай.
Он быстро наклонился и схватил меня за руку, пытаясь задрать рукав. Даже не успел сильно потянуть. Обычному человеку он не причинил бы никакого вреда, но у меня правая рука все еще не восстановилась и не разгибалась до конца. И когда Джейсон дернул меня, я почувствовала, как разрывается кожа в районе локтя.
Я закричала. Боль прожгла руку и растеклась по всему телу. Джейсон в ужасе отшатнулся. Я обхватила локоть здоровой рукой, но боль не прекращалась. В первый раз с начала учебного года я разрыдалась перед одноклассниками.
Джульетта подбежала к нам одновременно с миссис Тиг. Ее глаза блестели от ярости. Она оттащила Джейсона от меня и заорала:
– Идиот ненормальный!
Я хотела было удивиться, но боль перекрывала все и не давала сосредоточиться.
– Что здесь происходит? – вмешалась миссис Тиг.
Джульетта оттолкнула учительницу и Джейсона и села на пол рядом с моей партой.
– Ты в порядке?
– Нет. –
Джульетта выругалась.
Джейсон, кажется, был на грани обморока. В классе началась суматоха. Даже миссис Тиг присела рядом и смотрела на меня глазами, полными ужаса. Только Джульетте удавалось сохранять самообладание.
– Нужно позвонить твоему врачу. Где телефон?
– В рюкзаке, – выдохнула я. – У школьной медсестры должно быть обезболивающее. Очень больно.
Джульетта кивнула:
– Пойдем.
Она помогла мне встать со стула. Вместо того чтобы подать трость, Джульетта подставила плечо под мою здоровую руку.
Миссис Тиг взяла наши рюкзаки и мою трость.
– Я отнесу это в кабинет, – сказала она и схватила Джейсона за руку. – А ты пойдешь со мной. Немедленно!
10
ОТЕЦ БЫЛ В БЕШЕНСТВЕ. В конце концов, он юрист, а значит, обвинения и угрозы – смысл его жизни. Он находился в кабинете директора за закрытыми дверями, а я на другом конце коридора в медпункте, но даже здесь были слышны его приглушенные яростные вопли. На данный момент он уже пообещал отправить Джейсона за решетку, засудить его родителей, подать в суд на школу и добиться увольнения миссис Тиг.