Читать «Простой учебник английского языка» онлайн - страница 94

He was writing the letter when she came. — Он писал письмо, когда она пришла. (действительный залог; прошедшее продолженное время)

Здесь:

when [wen] [wэн] — когда,

she [ʃi: ] [ши: ] — она,

came [keim] [кейм] — пришла — прошедшее время неправильного глагола to come [kʌm] [кам] — приходить.

The letter was being written when she came. — Письмо писали, когда она пришла. (страдательный залог; прошедшее продолженное время)

Совершённое время

He has already written the letter. — Он уже написал письмо. (действительный залог; настоящее совершённое время)

Здесь:

already [ɔ:l`redi] [о:л`рэди] — уже.

The letter has already been written. — Письмо уже написано. (страдательный залог; настоящее совершённое время)

He had written the letter when she came. — Он (уже) написал письмо, когда она пришла. (действительный залог; прошедшее совершённое время)

The letter had been written when she came. — Письмо (уже) написали, когда она пришла. (страдательный залог; прошедшее совершённое время)

He will have written the letter by six o’clock. — Он напишет письмо к шести часам. (действительный залог; будущее совершённое время)

Здесь:

by six o’clock [bai siks ə`klɒk] [бай сикс э`клок] — к шести часам.

The letter will have been written by six o’clock. — Письмо будет написано к шести часам. (страдательный залог; будущее совершённое время)

Скажем здесь и об инфинитиве, о котором подробно будет рассказано в последующем.

Здесь следует сказать, что инфинитив имеет страдательный залог, который образуется при помощи глагола to be [bi: ] [би: ] (быть) + причастие прошедшего времени.

Сравним инфинитивы действительного и страдательного залогов на примерах.

Примеры использования инфинитивов страдательного залога (без частицы to) после модальных глаголов:

The letter must be written today. — Письмо должно быть написано сегодня.

Здесь:

today [tə`dei] [тэ`дэй] — сегодня.

The letter cannot be sent today. — Письмо не может быть отправлено сегодня.

Здесь:

cannot [`kænɒt] [`кэнот] — не может (с модальным глаголом can отрицательная частица not пишется слитно).

She must be invited. — Она должна быть приглашена.

It may be done today. — Это можно (разрешено) сделать сегодня.

Страдательный залог без причины лучше не использовать — если причина для использования страдательного залога не очевидна, то лучше использовать действительный залог.

Ещё страдательный залог не используется с непереходными глаголами, так как эти глаголы используются без дополнений. Примеры таких глаголов: arrive [ə`raɪv] [а`райв] (приезжать, прибывать), sit [sɪt] [сит] (сидеть, садиться), sleep [sli: p] [сли: п] (спать, засыпать) и т. п.

Причины для использования страдательного залога таковы: 1) если Вы не знаете, кто совершает действие, 2) если Вам не важно, кто совершает действие и 3) если это всем очевидно, кто совершает действие.

Тема 30. Неличная форма глагола: инфинитив

Инфинитив это форма глагола, которая называет действие, но не меняет своего вида в зависимости от личных местоимений (или в зависимости от слов, которые могут быть заменены этими местоимениями).