Читать «Простой учебник английского языка» онлайн - страница 114

Алексей Юрьевич Виноградов

so [səʊ] [соу] — поэтому, итак, таким образом,

still [stil] [стил] — тем не менее, все же,

then [ðen] [ðэн] — тогда, затем,

therefore [`ðeəfɔ: ] [`ðэафо: ] — поэтому,

yet [jet] [йэт] — тем не менее, все же.

It was late, therefore he went home. — Было поздно, поэтому он пошёл домой.

Здесь:

was [wɒz] [wоз] — глагол-связка,

late [leit] [лэйт] — поздно,

went [went] [wент] — пошёл — прошедшее время неправильного глагола to go [gəʊ] [гоу] — идти,

home [həʊm] [хоум] — дом, жилище.

8) К наречиям также относятся следующие слова:

also [`ɔ: lsəʊ] [`о: лсоу] — тоже, также (в утвердительных и вопросительных предложениях),

either [`aiðə] [`айðа] — тоже, также (в отрицательных предложениях),

else [els] [элс] — ещё,

even [`i: vən] [`и: вэн] — даже,

only [`əʊnli] [`оунли] — только,

too [tu: ] [ту: ] — тоже, также (в утвердительных и вопросительных предложениях).

He will be here too. — Он тоже будет здесь.

Наречия по форме делятся на 1) простые и 2) производные.

Простые наречия имеют фиксированную форму (also, besides, almost и т.д.). При этом некоторые простые наречия совпадают по своей форме с прилагательными (fast [fa: st] [фа: ст] — быстро (наречие) и быстрый (прилагательное), hard [ha: d] [ха: д] — напряжённо (наречие) и трудный (прилагательное), long [lɒŋ] [лоŋ] — долго (наречие) и длинный (прилагательное) и др.).

Производные наречия образуются в английском языке при помощи окончания

— ly [li] [ли] (beautifully [`bju: təfəli] [`бйу: тэфэли] — прекрасно, easily [`i: zili] [`и: зили] — легко, greatly [`greitli] [`грэйтли] — значительно, quietly [`kwaiətli] [`квайатли] — спокойно, slowly [`sləʊli] [`слоули] — медленно и т.д.).

Здесь надо заметить, что наречия lately и hardly кажутся произведёнными по всем правилам от слов late и hard соответственно. На деле это не так — это совсем разные по смыслу наречия:

наречие late [leit] [лэйт] (поздно) и наречие lately [`leitli] [] (недавно),

наречие hard [ha: d] [ха: д] (трудно) и наречие hardly [ha: dli] [ха: дли] (едва).

У наречий, как и у прилагательных, есть степени сравнения — сравнительная и превосходная.

Как утверждается в российских учебниках английского языка, у наречий, в отличие от прилагательных, в превосходной степени сравнения отсутствует определённый артикль the.

В тоже время в британских учебниках английского языка наречия в превосходной степени используются все же с определенным артиклем the (как и прилагательные в превосходной степени используются вместе с определенным артиклем the).

Односложные наречия (и наречие early — рано) образуют степени сравнения при помощи суффиксов —er [ə] [а] и —est [əst] [аст] (как и прилагательные):

fast [fa: st] [фа: ст] — faster — the fastest (быстро — быстрее — быстрее всего),

late [leit] [лэйт] — later — the latest (поздно — позднее — позднее всего),

early [`ɜ: li] [`ёли] — earlier — the earliest (рано — раньше — раньше всего) и др.

Наречия, которые образованы от прилагательных при помощи суффикса —ly, образуют степени сравнения при помощи слов:

more [mɔ: ] [мо: ] (более) и the most [məʊst] [моуст] (наиболее),