Читать «Когда-нибудь ты вернешься» онлайн - страница 30

Кэрол Маринелли

В это время Рауль находился в полудреме с какой-то безымянной женщиной и предпочел не снимать трубку.

Он лежал на жесткой узкой постели, глядя в потолок. Самая долгая ночь в его жизни.

Их у него еще будет много.

Свет просачивался сквозь зарешеченное окно, и он слышал, как горланил какой-то пьяница, пока с ним разбирались в участке.

А потом другой.

С Раулем явно не торопились.

Только под утро открылась тяжелая дверь. Офицер, лицо которого казалось знакомым, принес ему кофе.

Марко.

Они вместе учились в школе.

– Что бы там ни было, я на твоей стороне, – заверил Марко, протягивая ему чашку. – Бастиано коварен, как змей. Жаль, они не дали тебе с ним покончить.

Рауль молча взял кофе.

Боже, как он ненавидел эту долину! Здесь все про всех знали. Насколько ему известно, Бастиано спал с женщиной, которая теперь стала невестой Марко.

Сразу после девяти Рауль подписал бумаги о своем освобождении. Марко вернул ему галстук и ремень. Рауль не стал их надевать, просто положил в карман.

Марко покачал головой:

– Приведи себя в порядок. Ты должен быть в суде к десяти часам.

Рауль надел ремень и заправил рубашку в брюки, хотя и не стал возиться с галстуком. Достаточно одного взгляда в зеркало, чтобы понять, что все это бесполезно. Синяк под глазом, распухшие губы, кровь в волосах и явно не мешает побриться.

В голове тяжело застучало, когда он вышел на улицу под сияющий свет дня и прошел короткий путь до здания суда. И только там понял, для чего он там нужен. Не для формального предъявления обвинения. Нет. В этот час там должны были огласить завещание Марии Ди Саво.

Его отец, конечно, тоже находился там. Сидел с невозмутимым видом, поскольку прекрасно знал, что, за исключением нескольких безделушек, подаренных им ей в ранние годы, все имущество Марии принадлежит ему.

Рауль тяжело опустился на скамью и закрыл глаза. Хотелось только одного: чтобы все это поскорее закончилось и он смог уйти.

Он сыт по горло Кастой.

И в этот момент опять появился человек, которого он ненавидел больше всего. И снова в самое неподходящее время.

– Какого черта ему здесь надо! – возмутился Джино, когда Бастиано, войдя в зал, тяжело опустился на скамью. Такой же помятый, как Рауль, с повязкой на лице. Ясное дело, только что из больницы.

Судья начал читать завещание.

Простая формальность. Рауль надеялся получить маленький нательный крестик, который носила Мария.

Его желание исполнилось. Ему передали конверт. Простой крестик и цепочка упали ему на ладонь.

Но в конверте оказалось и кое-что еще.

Кольцо.

Оно было необычным, гораздо более изысканным, чем все остальное у его матери. Теплое розовое золото с изумрудом в обрамлении крошечных жемчужин. Рауль не помнил, чтобы мать когда-либо носила его.

Слова судьи вернули к действительности.

– Секретная часть завещания.

Даже скучавший персонал суда встрепенулся, когда произошло столь неожиданное отклонение в формальной процедуре.

Джино нахмурился и наклонился вперед. Зал затаил дыхание.

Еще более интригующим оказалось то, что несколько недель назад в этой части произошли изменения.