Читать «Под маской скомороха» онлайн - страница 178

54

Лошие – большие поджарые лайки, с которыми охотились на крупного зверя. Отличались большей выносливостью в гоне.

55

Немцы – так в старину называли иностранцев, выходцев из Западной Европы, которые не приняли православную веру и не знали русского языка – были «немы».

56

Гостьба – пир на древнерусском языке.

57

Ивановское сто – купеческое братство во времена Новгородской республики при храме Святого Иоанна Предтечи на Опоках. Устав общества (Гильдии) был дан князем Всеволодом Мстиславичем около 1135 г. Это братство было первым среди всего новгородского купечества и имело особые права. Пять старост Гильдии вместе с тысяцким вершили суд в спорах иноземных купцов с новгородцами. Для того чтобы стать «пошлым» (полноправным) членом Ивановского сто, нужно было внести 50 гривен серебра в товарищество и 211/2 гривны на церковь.

58

Люнебург – Любек.

59

Варяжское море – древнерусское название Балтийского моря.

60

Засада – гарнизон (др. – рус.).

61

Шиффунт – вес различной величины во многих европейских странах. Каждый город имел собственный шиффунт, отличавшийся от применяемого в соседней местности. Кроме того, величина шиффунта в международной торговле изменялась на основании договоров и соглашений торгующих сторон. Например, шиффунт в Риге был равен 400 фунтам, а в Любеке делился на 320 фунтов (по другим источникам даже на 280).

62

Ласт – 120 пудов.

63

Берковец – старинная русская мера веса равная 10 пудам (160 кг).

64

Колупание – откалывание кусков воска при покупке для проверки качества, причем отколотые куски в счет веса не входили.

65

Альдерман, олдермен – управляющий (старшина) Немецкого двора. Ему помогали ратманы в количестве 2–4 чел. Для обеспечения интересов подмастерьев выбирался фогт. Дополнительно назначались еще 2 старшины – для руководства делами церкви Святого Петра, расположенной на территории Немецкого двора. Структурно двор подразделялся на три категории: мастера, подмастерья и ученики, имел автономное существование.

66

Немецкий двор – в ганзейских источниках назывался двором Святого Петра. Являлся основной конторой Ганзы в Великом Новгороде. Как и Готский двор, он располагался на Торговой стороне в непосредственной близости от Ярославова дворища, но с его восточной стороны.

67

Возок – зимний крытый экипаж на полозьях. Возки, как правило, были меньше обычных карет, с тщательно заделанными отверстиями, благодаря чему ездить в возке даже в лютый мороз было тепло, а иногда и жарко. Окна делали совсем небольшими, узкими, из-за чего в возке было темнее, чем в карете.

68

Сбитень – старинный восточнославянский напиток из воды, меда и пряностей, в число которых нередко входили лечебные травяные сборы (шалфей, зверобой, корни фиалки и прочее). Впервые упомянут в славянских летописях в 1128 г. Первые самовары предназначались именно для варки сбитня. Рецептов сбитня существует превеликое множество: сбитень столбушинский, московский, суздальский, владимирский, малиновый, красный, клубничный и т. д. По технологии приготовления сбитни делятся на простые и заварные с брожением сусла до двух недель.