Читать «Русалочка и принц ее мечты» онлайн - страница 61

Татьяна Владовна Ленина

Было видно, какое удовольствие получает она от своего рассказа. Она даже не заметила, как укололась о толстый стебель густо-красной розы, которая попыталась хоть как-то защититься от ножниц.

— Самый первый Уорнер — Томас Уорнер, у нас в каждом поколении есть Томас — был пиратом, он высадился во Флориде в семнадцатом веке. И женился на прекрасной Мэри-Роуз: она была сослана в Америку за разбой, — гордо сообщила Рэйчел.

— Вообще-то ее должны были повесить, ведь под ее началом в Англии целая банда состояла. Но в американской колонии не хватало женщин, и король решил сослать Мэри-Роуз, ограничившись поркой в качестве наказания. Она была рыжая. Надеюсь, я такая же именно в нее, а не в какого-нибудь другого рыжего в нашем роду! — Рэйчел с удовольствием провела ладонью волосам. — Ну, а Сноуфилды… У них, разумеется, все было скучнее. Родоначальник их семьи был квакером.

— Кем? — удивилась Мириэль.

— Ты не знаешь? Это такая секта. Они призывали к простоте в жизни, были против власти, против богатства, против роскоши, не снимали шляпу даже перед королем и всех называли на «ты» и «брат». Или — «сестра». За это английский король почти всех их казнил или сослал в Америку. Кстати, в Америке они боролись против рабовладельцев. Помогали рабам убегать. А мои предки, великолепный Томас Уорнер и отважная Мэри-Роуз, они владели плантациями… Наверное, я еще и поэтому терпеть не могу Арчи! Его предки помогали бежать рабам моих предков! — возмущенно фыркнула Рэйчел и продолжала:

— Так вот, эти несчастные квакеры тут уже основательно прижились, когда, в конце восемнадцатого века, после французской революции, в Америку приехала одна семья аристократов, они спасались от революционеров, которые хотели всем им головы отрубить, и у них была дочка, Марианна, и Джошуа Сноуфилд на ней женился. Эта Марианна была настоящая аристократка, поэтому у всех Сноуфилдов, в том числе у Арчи и Дорис, такие изящные руки! Но все равно — это скучно. Квакер и французская аристократка… Пират и разбойница — лучше! Наверное, поэтому мне так хочется приключений и всего необычного! Знаешь, у нас даже хранится карта, на которой мой прапрадедушка отметил место, где он затопил свой корабль с трюмом, набитым сокровищами! Когда-нибудь у меня будет своя яхта и я обязательно отправлюсь на поиски этого корабля… Хотя все остальные считают, что ничего найти по этой карте невозможно и она ценна только как семейная реликвия!

Ножницы в руках Рэйчел весело звенели; она, переходя от куста к кусту, срезала розы и передавала их Мириэль. Мириэль укладывала розы в длинную узкую корзину, специально для роз предназначенную. Она слушала Рэйчел — и ужасалась. История семей Уорнеров и Сноуфилдов — и вообще история, как ее понимают люди! — представлялась ей чередой преступлений и наказаний… Разбой! Пиратство! Рабовладение! Порка! Повешенье! Революция! Отрубание голов! На дне морском о таких вещах и представления не имели! Самая страшная кара — вечное изгнание… Но никогда никаких убийств! Пираты и разбойники плавали на кораблях по морю, но под водой своих пиратов не было никогда! Морским обитателям просто нечего было делить… Их система ценностей никак не могла породить такого явления, как пиратство! Мириэль смотрела на ножницы в руке Рэйчел и ей казалось, что вот-вот из-под них брызнет кровь… А Рэйчел, не замечая ее потрясенного взгляда, весело болтала: