Читать «Никаких принцев!» онлайн - страница 174

А на последнем листе написано:

Еще увидимся, принцесса!

Примечания

1

Да, у большинства лягушек глаза желтые. Но ведьма, проклявшая Виолу, была большим оригиналом. Поэтому Виола чуть-чуть не стала красноглазой квакшей.

2

У отца Виолы необоснованно пренебрежительное отношение к студенткам МГТУ им. Баумана. Наверняка до ведьмы у него был роман с кем-то из них, и он плохо закончился…

3

Имеется в виду «пыльца фей», основной пункт экспорта королевства фей — Зачарованных Садов. Была запрещена во всех королевствах… ровно сутки, пока королева фей об этом не узнала. После ее «уговоров» пыльцу разрешили везде и даже не обложили пошлиной за ввоз, а также пошли на другие послабления, что вызвало у некоторых королевств брешь в госбюджете и скачок инфляции. А потому что никогда не стоит перечить красивой женщине (особенно если она фея).

4

Пример, предложенный академиком Л.В. Щербой на вводных курсах «Основ языкознания»; показывает, что узнать существительное или глагол можно, даже не зная значение слова. Да, и в сказочном королевстве интересуются грамматикой.

5

Вилкой. Виола должна была есть пирожное специальной десертной вилочкой, и она об этом знает. Но ей все равно.