Читать «День, когда ты придешь» онлайн - страница 5
Сёдзи Гато
поежилась. Девушка, погрузившись в воспоминания, неосознанно сжалась, обняла себя
руками. Тонкие плечи вздрагивали.
– Ты в порядке? Если тебе тяжело говорить об этом, не нужно…
– Нет.
Тереза втянула воздух, сглотнула, и продолжила:
– Уйдя от преследования, подводная лодка несколько недель двигалась на большой
глубине. Но у нас закончились запасы ядерного топлива, и пополнить их было негде.
Добыть дорогостоящие материалы для ремонта – тоже. Ведь у нас больше не было
финансирования. Нечем было платить экипажу денежное содержание…
6
Марта не прерывала ее.
– …В боевом походе, в стальной коробке в глубинах океана, люди всегда
испытывают стресс. Моряки начали проявлять недовольство, и, наконец, половина
экипажа взбунтовалась. Он решили продать меня и мой корабль врагу.
– Те самые подчиненные?
– …Того, кто возглавил бунт, пришлось казнить.
Тереза говорила ровно, не вкладывая в эти страшноватые слова никаких эмоций.
– Его убили?
– Да.
Ее голос дрогнул. Девушка неожиданно замолчала, намертво замкнувшись в себе и
не отвечая более на вопросы Марты.
С момента первого разговора прошла неделя.
Дважды в день, во время обхода, Марта пыталась разговорить девушку,
назвавшуюся Терезой Тестаросса. Постепенно количество деталей, которые ей удалось
вытянуть, увеличивалось. Но странная бродяжка оставалась все такой же замкнутой, и
построить доверительные отношения между доктором и пациентом никак не удавалось.
Так же как и после того, как ее доставили полицейские, Тереза говорила невнятно,
отрывисто и снова уходила в глухой аутизм.
Если попытаться систематизировать ее галлюцинации, выходило, что эта
молоденькая девочка занимала высокий пост в тайной военной антитеррористической
организации и даже командовала боевыми операциями. Но ее отряд потерпел поражение
от таинственного врага, и ей пришлось бежать вместе с немногими уцелевшими
подчиненными. Оставшись без денег и припасов, недовольные моряки подняли бунт, в
результате которого «атомная десантно-штурмовая подводная лодка», как она ее
называла, была непоправимо повреждена. Спасшись с тонущей субмарины на последнем
вертолете, она попыталась с пока еще верными ей людьми добраться до берега, но у
вертолета кончилось горючее, и он упал в море неподалеку от калифорнийского
побережья. К моменту, когда надувная лодка добралась до берега возле Халф Мун Бэй1,
выжили всего пять человек, помимо нее.
Но потом последние подчиненные тоже вышли из повиновения, не желая
повиноваться командам беспомощной девчонки, пытающейся руководить, как и раньше.
Они вышвырнули ее из украденной машины посреди пустого ночного шоссе, не заботясь,
что с ней случится потом и в чьи руки она попадет.
Там, на обочине, ее и увидел бесцельно бредущей в прострации водитель-
дальнобойщик. Добрая душа, он остановился, подобрал бедняжку и отвез в полицию.
Марта никогда ранее не сталкивалась с таким систематическим и сложно
построенным бредом. Подразделения наемников, субмарина, падение вертолета – все это
звучало поистине смехотворно. Хотя и согласовывалось со временем, когда ее пациентку
нашли на шоссе.